肠断关河时听雁，琵琶却在卖茶船。

出自元吴当的《可叹(其三)》

拼音和注音

cháng duàn guān hé shí tīng yàn ， pí pa què zài mài chá chuán 。

翻译及意思

词语释义

肠断：肠断chángduàn喻非常悲痛

琵琶：pípá的又音。义同“琵琶pípá”。

关河：关河guānhé关塞;关防。泛指山河渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋·柳永《八声甘州》

吴当

吴澄孙。幼以颖悟笃实称，长精通经史百家言。从祖父至京师，补国子生。澄卒，从之学者皆就当卒业。用荐为国子助教，预修辽金宋三史，书成，除翰林修撰，累迁翰林直学士。江南兵起，特授江西肃政廉访使，召募民兵，由浙入闽，参预镇压农民军，夺回建、抚两郡。寻以被诬解职。陈友谅据江西，欲用之，不从，乃执送江州，拘留一年。后隐居庐陵吉水。有《学言诗稿》

原诗

碧桃红杏艳阳天，礼聘相期举按贤。

肠断关河时听雁，琵琶却在卖茶船。