出自宋释崇岳的《偈颂一百二十三首(其十)》
拼音和注音
láng dāng wū shě méi rén xiū ， bù fēng liú chù yě fēng liú 。
翻译及意思
词语释义
风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。
没人：能潜水的人。
郎当：郎当lángdāng见“锒铛”郎当lángdāng∶破败;紊乱郎当屋舍勿人修。——《景德传灯录·如敏禅师》[ofclothesunfit]∶[衣服]不合身;不整齐吊儿郎当∶狼狈、颓废的样子看他成天郎里郎当的,好像碰到阎王了似的圣恩未报,一病郎当。——明·汤显祖《邯郸记》∶形容不成器∶长大鲍老当筵笑郭郎,笑他舞袖太郎当,若教鲍老当筵舞,转更郎当舞袖长。——宋·杨大年《傀儡》。
屋舍：屋舍wūshè房子,房舍屋舍俨然。——晋·陶渊明《桃花源记》
释崇岳
（一一三二～一二○二），俗姓吴。二十三岁受戒於大明寺。首谒灵石妙禅师，继见大慧杲禅师於径山。孝宗隆兴二年（一一六四），得度於临安西湖白莲精舍，此后遍历江浙诸老宿之门。后入闽见乾元木庵永禅师，逾年，见密庵於衢之西山，从之移蒋山、华藏、径山。密庵迁灵隐，命为首座。不久出世於平江府阳山澄照寺。后徙江阴军君山报恩之光孝寺、无为军冶父山实际寺、饶州荐福寺、明州香山智度寺、平江府虎丘山云岩寺。宁宗庆元三年（一一九七），诏住临安府景德灵隐寺，居六年，道盛行，得法者众。嘉泰二年卒，年七十一
原诗
千年田，八百主，郎当屋舍没人修，不风流处也风流。