步出山门日已西，昏鸦寒并隔巢枝。

出自宋李弥逊的《游玉华洞》

拼音和注音

bù chū shān mén rì yǐ xī ， hūn yā hán bìng gé cháo zhī 。

翻译及意思

词语释义

山门：山门shānmén∶佛寺的大门∶指佛教

昏鸦：黄昏归巢的乌鸦。

出山：（动）比喻出来做官或担任某种职务：归隐山林，不再～。

李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

原诗

步出山门日已西，昏鸦寒并隔巢枝。

更寻陈迹穿阴洞，藓壁关真屈径奇。