千古伤心消不尽，怕玉骨、生来欲化烟。

出自清史承谦的《洞庭春色》

拼音和注音

qiān gǔ shāng xīn xiāo bù jìn ， pà yù gǔ 、 shēng lái yù huà yān 。

翻译及意思

词语释义

生来：生来shēnglái天生;生就这孩子生来就结实

千古：（名）悠久的年代：～流传。②（动）婉辞。哀悼死者留名永久（多用于挽联、花圈等的上款）。

伤心：因遇到不顺心或不幸的事情而心里感到悲伤、难受。

不尽：不尽bùjìn∶不完全不尽合理∶没有尽头;不完感恩不尽

史承谦

不详

---

原诗

袅遍清阴，飘残暗粉，秀靥依然。

盼枝南枝北，芳魂无主。非花非雾，愁黛生妍。

仿佛行云回梦后，正人在、寒香疏影边。

生绡展，讶分明瞥眼，二十年前。

知否个中位置，谁付与、一笑因缘。

想凭栏时节，几多幽怨。含毫情绪，空倚婵娟。

千古伤心消不尽，怕玉骨、生来欲化烟。

空赢得，旧丹青好处，宛转生怜。