去年烽火警榆州，慷慨辞家赴远游。

出自明李时行的《赠王郎》

拼音和注音

qù nián fēng huǒ jǐng yú zhōu ， kāng kǎi cí jiā fù yuǎn yóu 。

翻译及意思

词语释义

烽火：（名）①古时边防报警的烟火。②比喻战火或战争：～连天。

远游：远游，读音yuǎn yóu，汉语词语，意思是指到远方游历。

去年：（名）今年的前一年。

慷慨：1.志气昂扬。2.大方而不吝啬。

火警：火警huǒjǐng成灾和未成灾的失火事件火警警报。

李时行

不详

---

原诗

王郎胆气欲吞海，纵酒高阳三十载。

千金不惜赠荆卿，双璧持将结朱亥。

去年烽火警榆州，慷慨辞家赴远游。

倒捲黄沙擒颉利，轻飞白羽落旄头。

纵横豪气谁能惜，百战功高不收籍。

貂裘弊尽还复来，却向秦楼夜吹笛。

我劝王郎休叹嗟，应知人世有张华。

吴钩本是连城价，莫使光芒蚀土花。