春色朱门芳草合，天涯华发旅魂愁。

出自明温纯的《答沁水王次来韵》

拼音和注音

chūn sè zhū mén fāng cǎo hé ， tiān yá huá fà lǚ hún chóu 。

翻译及意思

词语释义

芳草：（名）香草，诗词中常用来比喻美好的品德。也比喻美好的人：觅～（找对象）|天涯何处无～。

朱门：1.古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵。2.旧时借指豪富人家。

春色：（名）①春天的景色；春光：～满园|～撩人。②指酒后脸上泛红或脸上呈现的喜色：他喝得尽兴，脸上已有～。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

华发：（书）（名）花白的头发。［近］白发。［反］青丝。

温纯

不详

---

原诗

桂树别来几见秋，每凭云树忆并州。

一从碣石论文后，谁向梁园授简游。

春色朱门芳草合，天涯华发旅魂愁。

开缄忽睹相思句，倚韵诗成月色幽。