小院莺花正感人，东风吹软细腰身。

出自清胤禛的《美人展书图二首(其二)》

拼音和注音

xiǎo yuàn yīng huā zhèng gǎn rén ， dōng fēng chuī ruǎn xì yāo shēn 。

翻译及意思

词语释义

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

细腰：亦作'细?'。亦作'细要'。纤细的腰身。代指美女。晋干宝《搜神记》卷十八:'﹝何文﹞暮上北堂中梁上坐。至三更竟，忽有一人，长丈余，高冠黄衣，升堂呼曰:'细腰!'细腰应诺。及将曙，文乃下堂中，如法呼之，问曰:'……汝复为谁?'曰:'我杵也，今在灶下。''后即以细腰称杵。土蜂别名。棺木合缝的木榫。

莺花：亦作'莺花'。莺啼花开。泛指春日景色。借喻妓女。

小院：小庭院；小院子。

腰身：腰身yāoshēn∶腰部的粗细∶指上衣腰部的尺寸

感人：（形）使人感动：他的事迹很～。

胤禛

不详

---

原诗

小院莺花正感人，东风吹软细腰身。

抛书欲起娇无力，半是怜春半恼春。