溪山风月两相当，痼疾真成得秘方。

出自宋赵蕃的《入夜应潭对岸作示成父》

拼音和注音

xī shān fēng yuè liǎng xiāng dāng ， gù jí zhēn chéng dé mì fāng 。

翻译及意思

词语释义

山风：起于山野之间的风。

风月：1.清风明月。指眼前的闲适景色。2.男女间的情事。3.风流。4.即「风月场所」，指妓院或从事灵肉交易的特定场所。

相当：（动）两方面差不多；配得上或能够相抵：旗鼓～|～于大专程度。［近］相称。②（形）适宜；合适：导演正在物色～的演员。③（副）表示程度高，但不到“很”的程度：她的表演～出色。

秘方：（名）不公开而又有显著疗效的药方：祖传～。

痼疾：久治不愈的疾病。《抱朴子．内篇．微旨》：「抱痼疾而言精和鹊之技，屡奔北而称究孙吴之等。人不信者，以无效也。」也作「固疾」、「锢疾」。

赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

---

原诗

溪山风月两相当，痼疾真成得秘方。

往日同舟但饶信，祇今去路落湖湘。

贫离亲戚古所叹，归去田园老未忘。

试遣溪头问酒价，扫沙聊得踞胡床。