尺素西来字字真，诗成胶漆重雷陈。

出自宋虞俦的《和林子长别后寄诗》

拼音和注音

chǐ sù xī lái zì zì zhēn ， shī chéng jiāo qī zhòng léi chén 。

翻译及意思

词语释义

尺素：书写用的一尺长左右的白色生绢,借指小的画幅,短的书信。

胶漆：胶和漆，是两种最具黏性的东西。比喻情意投合，亲密无间：感于心，合于行，亲于胶漆，昆弟不能离。

虞俦

虞俦，生卒年月不详，字寿老，宁国(今属安徽）人。南宋政治家，文学家。隆兴初进人太学，中进士。曾任绩溪县令，湖州、平江知府。庆元六年（1200）召入太常少卿，提任兵部侍郎。工诗文，著有《尊白堂集》24卷，清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》：色染莺黄，枝横鹤瘦，玉奴蝉蜕花间。铅华不御，慵态尽欹鬟。

原诗

尺素西来字字真，诗成胶漆重雷陈。

连城喜子重增价，敝帚怜吾亦自珍。

穷达旧闻俱有命，功命底事要知津。

一樽别后开怀抱，只有湖山似可人。