支离海角氛尘际，偃蹇山幽卧病馀。

出自明郭之奇的《赋得元日到人日未有不阴时二首(其二)》

拼音和注音

zhī lí hǎi jiǎo fēn chén jì ， yǎn jiǎn shān yōu wò bìng yú 。

翻译及意思

词语释义

卧病：（动）因病躺下：～在床。

海角：1.本指突出于海中的狭长形陆地，常形容极远僻的地方。2.许地山有短篇小说《海角底孤星》。3.用海螺壳作的号角。

支离：1.分散;残缺;没有条理。2.瘦弱;衰弱。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

原诗

支离海角氛尘际，偃蹇山幽卧病馀。

自向菁华窥物象，每从残缺度居诸。

生憎柳絮先春舞，不分梅花与岁除。

古往今来虽过隙，赤文绿字岂全虚。