整理吟怀待黄菊，拟向东篱倾倒。

出自清曹尔堪的《贺新郎(其二)秋夜》

拼音和注音

zhěng lǐ yín huái dài huáng jú ， nǐ xiàng dōng lí qīng dǎo 。

翻译及意思

词语释义

东篱：1.东边的竹篱。晋．陶渊明〈饮酒诗〉二○首之五：「采菊东篱下，悠然见南山。」后人多用以代指菊圃。2.园圃名。宋陆游《东篱记》：“放翁告归之三年，闢舍东茀地，南北七十五尺，东西或十有八尺而赢，或十有三尺而缩。插竹为篱，如其地之数……名之曰‘东篱’。”3.元代散曲大家马致远的号。参见「马致远」条。

黄菊：1.黄色的菊花。2.指酒。

倾倒：（动）①歪倒：～在地。②佩服或爱慕：为之～。

整理：（动）使有条理有秩序，不紊乱。［近］拾掇|收拾。

曹尔堪

不详

---

原诗

乌鹊刚栖了。坐新秋、月痕如线，汉光如晓。

水上凉风吹不止，又有高梧夹道。

问更漏、已敲多少。

阶下新开花似雪，细端相、抹丽花还小。

何今夕，香犹早。轻风一阵云如扫。

晚波凉、青菱正绽，红莲欲老。

整理吟怀待黄菊，拟向东篱倾倒。

那更有、多愁怀抱。

紫蓼白蘋无限景，向清江、一笛惊鸥鸟。

人何在，在天表。