恰恰黄鹂鸣远村，凄凄客子暗消魂。

出自清吴询的《南行途中作》

拼音和注音

qià qià huáng lí míng yuǎn cūn ， qī qī kè zi àn xiāo hún 。

翻译及意思

词语释义

消魂：灵魂离散。形容极度的悲愁、欢乐、恐惧等。

黄鹂：一般指黄鹂属

凄凄：1.乌云密布，即将下雨的样子。2.凄凉寒冷的样子。3.悲伤哀痛的样子。4.水流的样子。

恰恰：（副）正好；正：～相反|没想到～遇上了我最不愿意见到的人。

吴询

不详

---

原诗

恰恰黄鹂鸣远村，凄凄客子暗消魂。

梨花细雨小寒食，杨柳春风孤店门。

不尽长江浮旅梦，无情芳草送王孙。

明当匹马摇鞭去，回首天涯是故园。