沁园春(自鄞归赋)

客问吾年,吾将老矣,今五十三。
似北海先生,过之又过,善财童子,参到无参。
官路太行,世情沧海,何止嵇康七不堪。
归来也,是休官令尹,有发瞿昙。
千岩。
秀色如蓝。
新著个楼儿恰对南。
看浮云自在,百般态度,长江无际,一碧虚涵。
荔子江珧,莼羹鲈鲙,一曲春风酒半酣。
凭阑处,正空流皓月,光满寒潭。

作品评述

《沁园春(自鄞归赋)》是宋代赵以夫的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

客问吾年,吾将老矣,今五十三。
A guest asks my age, I am growing old, now fifty-three.

似北海先生,过之又过,善财童子,参到无参。
Like the sage of Beihai, passing by and passing again, a skilled child of wealth, participating without participating.

官路太行,世情沧海,何止嵇康七不堪。
The official road is steep and treacherous, the world's sentiments are vast like the sea, more than just the seven unbearable things of Ji Kang.

归来也,是休官令尹,有发瞿昙。
Returning home, I am retired from my official position, with hair as white as the Qutan River.

千岩。秀色如蓝。新著个楼儿恰对南。
Countless cliffs, beautiful in their blue hue. Newly built towers perfectly face the south.

看浮云自在,百般态度,长江无际,一碧虚涵。
Watching the free-floating clouds, with various postures, the Yangtze River stretches boundlessly, a clear and tranquil expanse.

荔子江珧,莼羹鲈鲙,一曲春风酒半酣。
Lychees, river pearls, and a stew of fish and shrimp, a song of spring breeze with half-drunk wine.

凭阑处,正空流皓月,光满寒潭。
Leaning on the railings, a bright moon hangs in the empty sky, its light illuminating the cold pool.

诗意赏析:
这首诗以自述的方式表达了作者的心境和感受。诗人感叹自己已经年过五旬,意识到自己渐渐变老。他将自己比作北海先生,形容自己经历了许多人和事的来来往往,就像一个善于获取财富的孩子,参与其中却又超然于世外。

诗人感慨官场之路险峻,世事沧桑,不仅仅是像嵇康所描述的七种不堪。他表示自己已经退休,头发已经斑白如瞿昙河。回到家乡,他欣赏着千岩壮丽的景色,新建的楼阁正好面朝南方。

诗人观赏着自由自在的浮云,它们姿态万千,同时看到了无边无际的长江,一片碧波荡漾。他品尝着荔枝、江珧,还有一道莼菜、鲈鱼和鲙鱼的美味,一边听着春风吹拂的歌曲,微醺之中感受春天的气息。

最后,诗人站在栏杆上,目睹着明亮的月亮悬挂在空中,月光照亮了寒冷的池塘。整首诗以优美的描写展现了作者内心的宁静和对自然的热爱,表达了对岁月流转和人生变迁的思考和感慨,同时也流露出对田园生活和家乡风景的眷恋之情。

作者介绍

赵以夫(一一八九~一二五六),字用父,号虚斋。居长乐(今属福建)。宁宗嘉定十年(一二一七)进士。知监利县。理宗端平初知漳州。嘉熙初以枢密都丞旨兼国史院编修官(《南宋馆阁续录》卷九)。二年,知庆元府兼沿海制置副使,四年,复除枢密都承旨(《宝庆四明志》卷一)淳祐五年(一二四五),出知建康府,七年,知平江府(《南宋制抚年表》卷上)。以资政殿学士致仕。宝祐四年卒,年六十八。事见《后村大全集》卷一四二《虚斋资政赵公神道碑》。

诗词推荐

八曲山云敛复开,长年倚櫂立徘徊。俄然听得林间语,知道新村贳酒来。

沁园春

江雾秋楼白,灯花夜雨青。九天无一梦,此道付晨星。

沁园春

多情节物苦撩人,用事葩华巧鬭新。老去唯愁添甲子,年来不独畏庚申。身閒淡淡心机静,梦好齁齁鼻息匀。政使三彭肆簧舌,冰壶贮月本无尘。

沁园春

君说南朝全盛日,秣陵才子更多人。千年秋色古池馆,谁见齐王西邸春。

沁园春

膏车度重关,重关路漫漫。两厢既充轫,四牡何盘桓。翘首望前,迢迢不可攀。任重难为力,临歧发长叹。

沁园春

野馆春归后,横塘席柳绵。轻风翻麦浪,细雨落花天。草褥迷三径,苔纹叠万钱。山禽自呼唤,水竹倍清妍。

沁园春

江南孟夏天,慈竹笋如编。蜃气为楼阁,蛙声作管弦。

沁园春

平沙落日大荒西,陇上明星高复低。孤山几处看烽火,壮士连营候鼓鼙。

沁园春

不种夭桃与绿杨,使君应欲候农桑。春畦雨过罗纨腻,夏垅风来饼饵香。

沁园春

暧暧白日。引曜西倾。啾啾鸡雀。羣飞赴楹。皎皎明月。煌煌列星。严霜凄怆。飞雪覆庭。寂寂独居。寥寥空室。飘飘帷帐。荧荧华烛。尔不是居。帷帐何施。尔不是照。华烛何为。

沁园春

霜晚菊未花,节物亦可嘉。欣欣登高侣,畏雨占暮霞。楚人酝菉豆,轻碧自相夸。老夫不举酒,咽嗽鸣两车。良辰与美景,客至但成嗟。

沁园春

天地气将肃,秋冬候欲交。眷兹万木落,感我双鬓雕。悠然清兴动,与客共登高。有岩号景星,万仞连云霄。一览快心目,宁辞杖履劳。但恨无酒量,一举如沃焦。仍恨无坐客,可继五柳陶。且拼风帽落,聊醉菊花朝。

沁园春

秋日气已盛,阴虫朝暮声。烟云断溪树,风雨入山城。沙碛有遗虏,旌旗多远行。生民苦未息,吾党耻论兵。

沁园春

这个王风重拜见。珍珠水饭诚堪羡。盈腹充肠白气显。白气显。今朝专问梨花片。有说之时开一遍。无言对后馨香善。满树高高真玉现。真玉现。月明正照清凉院。

沁园春

一迳自明月,谁能此婆娑。床头易未了,如此良夜何。

沁园春

宿雨轻飘洒。少年时、追欢记节,同人于野。老去登临无脚力,徒倚屋东篱榭。但极目、海山如画。千古惟传吹帽汉,大将军、野马尘埃也。须彩笔,为陶写。鹤归旧里空悲咤。叹原头、累累高冢,洛英凋谢。留得香山病居士,却入渔翁保社。怅谁伴、先生情话。樽有葡萄簪有菊,西凉州、

沁园春

千古奇冤,江南一叶。同室操戈,相煎何急?

沁园春

尧舜相传自执中,一瓢赢得迈高风。白牛桥下沧浪水,应洗人间万古聋。

沁园春

是男是女,都有官称。孙儿仕也登。时新衣著,不待经营。寒时火柜,春里花亭。星辰上履,我只唤卿卿。寿开八秩,两鬓全青。颜红步武轻。定知前面,大有年龄。芝兰玉树,更愿充庭。为询王母,桃颗几时赬。

沁园春

歧路东西奈别何,壮心憔悴惜蹉跎。重来云物非前度,黄叶秋风积恨多。

沁园春

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。