沁园春(自鄞归赋)

客问吾年,吾将老矣,今五十三。
似北海先生,过之又过,善财童子,参到无参。
官路太行,世情沧海,何止嵇康七不堪。
归来也,是休官令尹,有发瞿昙。
千岩。
秀色如蓝。
新著个楼儿恰对南。
看浮云自在,百般态度,长江无际,一碧虚涵。
荔子江珧,莼羹鲈鲙,一曲春风酒半酣。
凭阑处,正空流皓月,光满寒潭。

作品评述

《沁园春(自鄞归赋)》是宋代赵以夫的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

客问吾年,吾将老矣,今五十三。
A guest asks my age, I am growing old, now fifty-three.

似北海先生,过之又过,善财童子,参到无参。
Like the sage of Beihai, passing by and passing again, a skilled child of wealth, participating without participating.

官路太行,世情沧海,何止嵇康七不堪。
The official road is steep and treacherous, the world's sentiments are vast like the sea, more than just the seven unbearable things of Ji Kang.

归来也,是休官令尹,有发瞿昙。
Returning home, I am retired from my official position, with hair as white as the Qutan River.

千岩。秀色如蓝。新著个楼儿恰对南。
Countless cliffs, beautiful in their blue hue. Newly built towers perfectly face the south.

看浮云自在,百般态度,长江无际,一碧虚涵。
Watching the free-floating clouds, with various postures, the Yangtze River stretches boundlessly, a clear and tranquil expanse.

荔子江珧,莼羹鲈鲙,一曲春风酒半酣。
Lychees, river pearls, and a stew of fish and shrimp, a song of spring breeze with half-drunk wine.

凭阑处,正空流皓月,光满寒潭。
Leaning on the railings, a bright moon hangs in the empty sky, its light illuminating the cold pool.

诗意赏析:
这首诗以自述的方式表达了作者的心境和感受。诗人感叹自己已经年过五旬,意识到自己渐渐变老。他将自己比作北海先生,形容自己经历了许多人和事的来来往往,就像一个善于获取财富的孩子,参与其中却又超然于世外。

诗人感慨官场之路险峻,世事沧桑,不仅仅是像嵇康所描述的七种不堪。他表示自己已经退休,头发已经斑白如瞿昙河。回到家乡,他欣赏着千岩壮丽的景色,新建的楼阁正好面朝南方。

诗人观赏着自由自在的浮云,它们姿态万千,同时看到了无边无际的长江,一片碧波荡漾。他品尝着荔枝、江珧,还有一道莼菜、鲈鱼和鲙鱼的美味,一边听着春风吹拂的歌曲,微醺之中感受春天的气息。

最后,诗人站在栏杆上,目睹着明亮的月亮悬挂在空中,月光照亮了寒冷的池塘。整首诗以优美的描写展现了作者内心的宁静和对自然的热爱,表达了对岁月流转和人生变迁的思考和感慨,同时也流露出对田园生活和家乡风景的眷恋之情。

作者介绍

赵以夫(一一八九~一二五六),字用父,号虚斋。居长乐(今属福建)。宁宗嘉定十年(一二一七)进士。知监利县。理宗端平初知漳州。嘉熙初以枢密都丞旨兼国史院编修官(《南宋馆阁续录》卷九)。二年,知庆元府兼沿海制置副使,四年,复除枢密都承旨(《宝庆四明志》卷一)淳祐五年(一二四五),出知建康府,七年,知平江府(《南宋制抚年表》卷上)。以资政殿学士致仕。宝祐四年卒,年六十八。事见《后村大全集》卷一四二《虚斋资政赵公神道碑》。

诗词推荐

亭倚古台边,环亭翠蔚然。芝兰深雨露,梧竹老风烟。窗户香霏湿,阑干爽气连。登临忘世虑,逸兴发林泉。

沁园春

地近蓬莱尺五天,青绫番直记当年。多才已献《长杨赋》,感旧频歌《伐木》篇。烛秉夜阑真梦寐,车当明发且留连。晨霜匹马趋朝路,却忆南州正晏眠。

沁园春

唐时三月十八雪,况复今年多一旬。万紫千红浑过尽,荼蘼满架与争春。

沁园春

联步朝天笑语馨,佩声耳畔尚泠泠。遥知下界觇乾象,此夕银潢少客星。

沁园春

西郊晴雾晓霏霏,回首京尘一拂衣。上国莫嗟为客久,高堂初喜改官归。洛城气候花才动,灞水风光絮恰飞。恨不同游曲江岸,与将歌酒{左言右尼}春晖。

沁园春

霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。趁得重阳摘。预约比邻,有酒须相觅。东篱侧。为花辞职。古有陶彭泽。

沁园春

岿然傍势浙江东,不羡金庭第一峰。法境常清五十里,妙莲今现几千重。清凉解洗枝头露,变更能飞钵底龙。平日旧游今复到,苍崖邃谷抱长松。

沁园春

人孰不有母,鲜能报其恩。人孰不有弟,鲜能念同根。汉兴尺布谣,郑有誓泉言。所以忧世事,永叹鹡鴒原。缅怀宝善君,生子出孝门。幼习静室业,实为仁爱敦。百金买古宅,乃在清溪濆。堂前种荆树,堂北长慈萱。时从道园中,驾彼白鹤轩。再拜母膝下,殷勤问寒暄。季也一相接,怡然

沁园春

把酒谓山语,行人亦大狐。满朝无骨肉,白发厌江湖。寒苦谙冰雪,艰难识道途。相看幸相似,可惜便风无。

沁园春

十方世界目前宽,抛却云庵过别山。三事坏衣穿处补,一条藜杖伴清间。

沁园春

风雨不相贷,敏华能几时。才歌喜晴赋,又作惜春诗。压架酴醾老,翻阶芍药迟。无花何足算,有酒且相期。

沁园春

仁寿元和二百年,濛笼水墨淡如烟。当时憔悴题名日,汉祖龙潜未上天。

沁园春

野水参差落涨痕,疏林欹倒出霜根。扁舟一棹归何处?家在江南黄叶村。人间斤斧日创夷,谁见龙蛇百尺姿。不是溪山成独往,何人解作挂猿枝。

沁园春

行寻诘屈蹑崎岖,已谢邻翁果下驹。北走松楸无数里,杖藜筋力尚枝梧。

沁园春

半亩园林数尺堂,凡花疏竹小池塘。平泉绿野休相笑,事业功名合自量。

沁园春

冠豸英风传至今,於时早已望商霖。挂帆鲸浪朝天日,借箸龙墀许国心。帝渥洊颁廉陛远,边声初断塞垣深。不须更诵蒸民句,处处儿童尽好音。

沁园春

我昔离家七月强,只今十月陨清霜。可惭浊酒黄花兴,应悔青镫白发长。翠褒天寒修竹暗,绮窗日暖唾茸香。夜长枕上扬州梦,江北江南是故乡。

沁园春

昌称文章续洒汉,只合彯缨侍香案。帝遗骑麟下大荒,肯为吾州一笑粲。至今千里被膏沐,犹自{上雨下矞}云余绚灿。后二百年来祖侯,不以左官兴寤欢。西园作堂娱岁丰,东城选胜湖波漫。不知此湖孰经始,秀水之涯矗堤垾。花屿逶迤双径通,荷荡淼莽三塘贯。凭堤筑台夐清旷,羁官赖此

沁园春

两地俱秋夕,相望共星河。高梧一叶下,空斋归思多。方用忧人瘼,况自抱微痾。无将别来近,颜鬓已蹉跎。

沁园春

应节谁穷造成端,菊黄豺祭问应难。红窗透出鸳衾冷,白草飞时雁塞寒。露结芝兰琼屑厚,日乾葵藿粉痕残。世间无此摧摇落,松竹何人肯便看。

沁园春

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。