都门柳色绿纷纷，惆怅南园此送君。

出自元张翥的《送贵溪彭伯时教授之高州蒙古学》

拼音和注音

dōu mén liǔ sè lǜ fēn fēn ， chóu chàng nán yuán cǐ sòng jūn 。

翻译及意思

词语释义

送君：鼓的别称。

惆怅：（形）失意，伤感：无限～。

纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。

南园：园名。在广东·广州市南。泛指园圃。

柳色：柳叶繁茂的翠色。多用以烘托春日的情思。指绿色。

张翥

张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。

---

原诗

都门柳色绿纷纷，惆怅南园此送君。

䫈海驿程须给传，国朝字学要同文。

鼓来野庙迷蛮鬼，火燎山田落瘴云。

藉有槟榔与藤酒，冷官聊复送朝曛。