三年过眼千千卷，此际分明一字无。

出自宋释宗杲的《阅藏后题智證庵壁》

拼音和注音

sān nián guò yǎn qiān qiān juǎn ， cǐ jì fēn míng yī zì wú 。

翻译及意思

词语释义

分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。

千千：1.形容数量多。2.青色貌。3.宋代儿童玩具名。

过眼：经过眼前。喻迅疾短暂。过目，略加看视。

此际：此时，这时候。

释宗杲

俗姓奚，临济宗僧人，是宋代禅宗史上“看话禅”派的创始人，法名妙喜，赐号“大慧普觉禅师”。宗杲生活于北、南宋之际，在南渡后倡明儒佛渗透、回应儒家辟佛方面立下大功。他不仅是连结南北两宋僧人与儒学的重要环节，而且也是南宋佛教史上最具代表性的人物

---

原诗

柏子拈来香满庐，蒲团静里结跏呋。

三年过眼千千卷，此际分明一字无。