西国夫人空里坠，圆盖亭亭排列。

出自宋卢炳的《念奴娇(其二)》

拼音和注音

xī guó fū ren kōng lǐ zhuì ， yuán gài tíng tíng pái liè 。

翻译及意思

词语释义

亭亭：（书）①（形）形容高耸：～白杨|翠柏～。②同“婷婷”。

夫人：（名）古代诸侯的妻子称夫人，明清时一二品官的妻子封夫人，后用来尊称一般人的妻子。

圆盖：圆形的盖子。多指伞盖﹑圆屋顶等物。指天。

排列：（动）按一定顺序站或放：按部首～。

卢炳

卢炳，约宋高宗绍兴初前后在世（即约公元一一三一年前后在世）字叔阳，（一作叔易）号丑斋，里居及生卒年均不祥。尝仕州县，多与同官唱和。其他事迹不可考。著有哄堂词（亦作烘堂词）一卷，《文献通考》为辞通俗，咏物细腻。

---

原诗

碧池如染，把玻璃甃就，纤埃都绝。

西国夫人空里坠，圆盖亭亭排列。

莹质无瑕，尘心不染，远社堪重结。

当时盛事，虎溪茗碗翻雪。

千载此意谁论，人争买笑，醉眼看罗袜。

坐上如今皆我辈，素蕴从来蠲洁。

击节临风，停杯对月。浩气俱英发。

两翁仙举，玉堂正在金阙。