某月日时刚十六，女儿亲口说年庚。

出自明王彦泓的《买妾词(其六)》

拼音和注音

mǒu yuè rì shí gāng shí liù ， nǚ ér qīn kǒu shuō nián gēng 。

翻译及意思

词语释义

女儿：女孩子（对父母而言）。

年庚：指一个人出生的年月日时。

亲口：亲口qīnkǒu亲自说出口。这是他亲口答应的

王彦泓

以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》

原诗

三三五五斗轻盈，素手谶腰仔细评。

某月日时刚十六，女儿亲口说年庚。