岚气肃兮岩翠冥，空阴虚兮户芳迎。

出自唐卢鸿一的《嵩山十志十首(其九)洞元室》

拼音和注音

lán qì sù xī yán cuì míng ， kōng yīn xū xī hù fāng yíng 。

翻译及意思

词语释义

阴虚：中医学名词。精血或津液亏损的病理现象。因精血和津液都属阴，故称“阴虚”。

卢鸿一

卢鸿一（?一740前后）唐画家、诗人，著名隐士。一名鸿，字浩然，一字颢然，本幽州范阳（今河北涿县东北）人，徙居洛阳，后隐居嵩山（今登封市）。博学，善篆籀，工八分书，能诗。画山水树石，得平远之趣，与王维相当。卢鸿回山后，聚徒五百余人，讲学于草堂之中，成为一时之盛。自绘其胜景为《草堂十志图》，有摹本，图录于《故宫名画三百种》。《全唐诗》录存其骚体诗十首，名《嵩山十志》，为描写嵩山十景、歌咏自己的隐逸生活之作。

原诗

岚气肃兮岩翠冥，空阴虚兮户芳迎。

披蕙帐兮促萝筵，谈空空兮覈元元。

蕙帐萝筵兮洞元室，秘而幽兮真可吉。

返自然兮道可冥，泽妙思兮草玄经，结幽门兮在黄庭。