相看气息望君怜，谁能含羞不自前。

出自南北朝萧纲的《乌栖曲四首(其四)》

拼音和注音

xiāng kàn qì xī wàng jūn lián ， shuí néng hán xiū bù zì qián 。

翻译及意思

词语释义

相看：彼此对看相看无语。亲自观看多用于相亲。

含羞：（动）面带羞涩的神情。

气息：（名）①呼吸时出入的气：～奄奄。②气味：生活～|时代～。

萧纲

萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。

原诗

织成屏风金屈膝，牛唇玉面灯前出。

相看气息望君怜，谁能含羞不自前。