破窗蕉雨夜还惊，纸帐风来自作声。

出自清黄景仁的《二十夜》

拼音和注音

pò chuāng jiāo yǔ yè hái jīng ， zhǐ zhàng fēng lái zì zuò shēng 。

翻译及意思

词语释义

来自：表示来源,但通常不带有肇始之意,而指从原有的以另一形式存在的人或物,通过赋与、移转、演绎、模仿或再生而发生

作声：1.发出声响。2.谓开口说话。

黄景仁

黄景仁（1749～1783），清代诗人。字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，阳湖（今江苏省常州市）人。四岁而孤，家境清贫，少年时即负诗名，为谋生计，曾四方奔波。一生怀才不遇，穷困潦倒，后授县丞，未及补官即在贫病交加中客死他乡，年仅35岁。诗负盛名，为“毗陵七子”之一。诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。

原诗

破窗蕉雨夜还惊，纸帐风来自作声。

墨到乡书偏黯淡，灯于客思最分明。

薄醪似水愁无敌，短梦生云絮有情。

怪煞邻娃恋长夜，坐调弦柱到三更。