出自清蒋春霖的《凄凉犯.十二月十七日夜，大寒读书，至漏三下，屋小如舟，虚窗生白，不知是月是雪。因忆江南野泊，雪压篷背时光景，正复似之》
拼音和注音
duǎn yán tiě mǎ ， hé bīng yǔ qiāo jiē ， gèng shǎo cán yè 。
翻译及意思
词语释义
铁马：铁马tiěmǎ∶披铁甲的战马;铁骑铁马冰河入梦来。——宋·陆游《十一月四日风雨大作》金戈铁马[tinklingpiecesofmetalhangingfromtheeavesofpagodas,temples,etc]∶挂在宫殿、庙宇等屋檐下的铜片或铁片,风吹过时能互相撞击发出声音
蒋春霖
蒋春霖（1818～1868）晚清词人。字鹿潭，江苏江阴人，后居扬州。咸丰中曾官两淮盐大使，遭罢官。一生潦倒，后因情事投水自杀（一说仰药死）。早年工诗，中年一意于词，与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称，所作《水云楼词》以身遭咸丰间兵事，特多感伤之音，诗作传世仅数十首，称《水云楼賸稿》。
原诗
短檐铁马，和冰语敲阶，更少残叶。
鼠声渐起，芸编倦拥，酒怀添渴。疏灯晕结。
觉霜逼、帘衣自裂。似扁舟、风来舵尾，野岸冷云叠。
回首垂虹夜，瘦橹摇波，一枝箫咽。
窗鸣败纸，尚惊疑、打篷乾雪。
悄护铜瓶，怕寒重、梅花暗折。
却开门，树影满地压冻月。