齐声一唱绿水歌，惊起鸳鸯冲素波，极浦风烟愁奈何。

出自明郑学醇的《采莲曲》

拼音和注音

qí shēng yī chàng lǜ shuǐ gē ， jīng qǐ yuān yāng chōng sù bō ， jí pǔ fēng yān chóu nài hé 。

翻译及意思

词语释义

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

鸳鸯：动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。

风烟：1.风和烟雾。2.景象；风光。3.犹风尘，尘世。4.风卷烟尘，借指战火、战乱。

惊起：因受惊吓而突然动作。

齐声：齐声qíshēng∶全体同时出声地齐声回答∶一致地,异口同声地齐声欢呼∶齐名

郑学醇

隆庆元年举人。任武缘知县。有《句漏集》

---

原诗

岸中杨柳隰中莎，轻舟荡桨艳吴娥。

纤纤翠带垂轻罗，繁花着人颜微酡。

齐声一唱绿水歌，惊起鸳鸯冲素波，极浦风烟愁奈何。