出自南北朝庾信的《燕歌行》
拼音和注音
zì cóng jiāng jūn chū xì liǔ ， dàng zi kōng chuáng nán dú shǒu 。
翻译及意思
词语释义
将军：（名）将（jiàng）级军官，泛指高级将领。②（动）下象棋时攻击对方的“将”或“帅”，比喻给人出难题，使为难。
细柳：初生的嫩柳条。指日落之处。地名。在今陕西省咸阳市西南渭河北岸。有细柳仓，即汉周亚夫屯军处。见'细柳营'。观名。在今陕西省西安市西南。
空床：见'空床'。
自从：（介）表示从过去的某一时间或事情起：～听了讲座，心里豁然开朗了。
荡子：指辞家远出﹑羁旅忘返的男子。浪荡子。谓游手好闲，不务正业或败坏家业的人。
独守：独自守候；独自保持。谓独自守贞。单独把守。
庾信
庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。
原诗
代北云气昼昏昏，千里飞蓬无复根。
寒雁嗈嗈渡辽水，桑叶纷纷落蓟门。
晋阳山头无箭竹，疏勒城中乏水源。
属国征戍久离居，阳关音信绝能疏。
愿得鲁连飞一箭，持寄思归燕将书。
渡辽本自有将军，寒风萧萧生水纹。
妾惊甘泉足烽火，君讶渔阳少阵云。
自从将军出细柳，荡子空床难独守。
盘龙明镜饷秦嘉，辟恶生香寄韩寿。
春分燕来能几日，二月蚕眠不复久。
洛阳游丝百丈连，黄河春冰千片穿。
桃花颜色好如马，榆荚新开巧似钱。
蒲桃一杯千日醉，无事九转学神仙。
定取金丹作几服，能令华表得千年。