一番公案重拈出，挑却行包归去休。

出自宋李曾伯的《维扬再赠林相士用前韵》

拼音和注音

yī fān gōng àn zhòng niān chū ， tiāo què xíng bāo guī qù xiū 。

翻译及意思

词语释义

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

一番：1.一次。2.一种。3.一样。4.旧称外国银币为「番佛」。故称外国银币一圆为「一番」。

公案：（名）①旧时官吏审理案件时用的桌子。②指情节复杂的案件，泛指有纠纷的或离奇的事情：无头～|～小说。

李曾伯

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

原诗

三数年来已倦游，祗缘心迹不相谋。

深知我类虞翻相，莫怪人惊雍齿侯。

江国旧怀诗一解，吴乡新思酒双投。

一番公案重拈出，挑却行包归去休。