携家未遂五湖游，摇落人间又感秋。

出自清末近现代初林朝崧的《秋夜启运、绍尧、锡祺、槐庭、波臣、献堂同过存，再用秋字韵答贶》

拼音和注音

xié jiā wèi suì wǔ hú yóu ， yáo luò rén jiān yòu gǎn qiū 。

翻译及意思

词语释义

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

摇落：凋残，零落。

五湖：1.古代吴·越地区湖泊。2.江南五大湖的总称。3.指洞庭湖。4.指隐遁之所。

未遂：（动）没有达到目的：～犯。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

---

原诗

携家未遂五湖游，摇落人间又感秋。

泉石有缘聊寄傲，风尘无地可登楼。

定巢燕子劳相问，泛酒黄花且少留。

朱雀桥边归亦好，东皋植杖尚夷由。