自古伤心惟远别，登山临水迟留。

出自宋张先的《临江仙（高平调）》

拼音和注音

zì gǔ shāng xīn wéi yuǎn bié ， dēng shān lín shuǐ chí liú 。

翻译及意思

词语释义

自古：（副）从古以来：～到今。

登山：：是指在特定要求下，运动员徒手或使用专门装备，从低海拔地形向高海拔山峰进行攀登的一项体育活动。登山运动可分为登山探险（也称高山探险）、竞技攀登（包括攀岩、攀冰等）和健身性登山。

伤心：因遇到不顺心或不幸的事情而心里感到悲伤、难受。

远别：离别到很远的地方去。

登山临水：临：到，靠近。登上高山，临近水边。形容游览山水名胜。也指长途跋涉。

张先

张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。

---

原诗

自古伤心惟远别，登山临水迟留。暮尘衰草一番秋。寻常景物，到此尽成愁。
况与佳人分凤侣，盈盈粉泪难收。高城深处是青楼。红尘远道，明日忍回头。