西湖二咏 食鸡头

芡叶初生绉如谷,南风吹开轮脱毂。
紫苞青刺攒猬毛,水面放花波底熟。
森然赤手初莫近,谁料明珠藏满腹。
剖开膏液尚模糊,大盎磨声风雨速。
清泉活火曾未久,满堂坐客分升掬。
纷然咀噍惟恐迟,势若群雏方脱粟。
东都每忆会灵沼,南国陂塘种尤足。
东游尘土未应嫌,此物秋来日尝食。

作品评述

《西湖二咏 食鸡头》是宋代文学家苏辙的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

食鸡头

芡叶初生绉如谷,
南风吹开轮脱毂。
紫苞青刺攒猬毛,
水面放花波底熟。

森然赤手初莫近,
谁料明珠藏满腹。
剖开膏液尚模糊,
大盎磨声风雨速。

清泉活火曾未久,
满堂坐客分升掬。
纷然咀噍惟恐迟,
势若群雏方脱粟。

东都每忆会灵沼,
南国陂塘种尤足。
东游尘土未应嫌,
此物秋来日尝食。

诗词的中文译文:

食鸡头

荸荠叶初生时卷曲得像谷穗,
南风吹开车轮脱离毂辘。
紫色花苞上的青刺密密地聚集着毛,
水面上波纹犹如花朵底部成熟。

这些鸡头菇草木茂盛,初次接触时需小心,
谁曾想到它腹中藏着如明珠般的美味。
剖开时,黏液仍然有些模糊,
在大盎中搅动时,风雨般的速度。

清泉和活火的烹调时间并不长久,
满座的宾客分食着盛装上桌的美味。
纷纷忙碌,唇齿间生怕稍有耽搁,
仿佛一窝雏鸟正脱去壳粟。

东京每每怀念会灵沼泽的美味,
南国的池塘湖泊品种更加丰富。
东游归来,尘土未曾介意,
秋天来临时,品尝这美味佳肴。

诗意和赏析:

这首诗词以描绘食物的形象为中心,通过对食鸡头(一种菌类)的描写,表现了诗人对美味食物的渴望和对食物独特魅力的赞美。

诗的开篇,苏辙以生动的描写展示了芡叶初生时的模样,通过比喻将其与谷穗相比。接着,他描绘了南风吹动车轮脱开毂辘的情景,以形象地表达了食物的诱人之处。

接下来的几句,苏辙用生动的词语描绘了食鸡头的外观特征,如紫色花苞上的青刺和密集的猬毛。这些描写使读者能够感受到食物的美丽和独特之处。

诗的下半部分,苏辙通过形容食鸡头的剖开过程,再次强调了这种食物的珍贵和美味。他描述了剖开时膏液的模糊和大盎中搅动时的声音,以生动的细节刻画了食物的质感和口感。

最后几句,诗人通过描述食鸡头的品尝过程,表达了食物的美味和受欢迎程度。他提到东京的人们怀念会灵沼泽的美味,南国的池塘湖泊中种植的食材更加丰富。诗人自己也表示东游归来时并不介意尘土,只等待秋天来临时品尝这美味佳肴。

整首诗以描绘食鸡头的过程和食物的特点为主线,通过生动的描写和形象的语言,将读者带入了美味食物的世界。诗词中融入了对食物的向往和对美食文化的赞美,展示了苏辙对生活中细节的关注和对物质享受的追求。这首诗词运用了丰富的意象和形象描写,给人以美感和味觉上的享受,同时也体现了宋代文化对美食的热爱和追求。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

君向岘山游圣境,我将何以记多才。叮咛堕泪碑前过,写取斯文寄我来。

西湖

只言双鬓未蹉跎,独奈牛羊送日何。禅客不归车马去,晚檐山色为谁多。溪上禅关水木间,水南山色与僧闲。春风尽日无来客,幽磬一声高鸟还。

西湖

赐饮初逢禊节佳,昆池新涨碧无涯。九门寒食多游骑,三月春阴正养花。共喜流觞修故事,自怜双鬓惜年华。凤城残照归鞍晚,禁御无风柳自斜。

西湖

彼见是忘忧,此看同腐草。青山与白云,方展我怀抱。

西湖

朝来风雨好,抱病亦登临。故国江山在,荒城花柳深。忧时空百虑,望远只微吟。春事如樱笋,幽盟可重寻。

西湖

忆昨闻君谓君老,及见知君得名早。文章妙处殆夙成,不作扬雄少而好。西山南浦饫搜寻,武陵桃源蹔探讨。诸公识面争我出,学子闻风竞门扫。嗟我无闻不足畏,何事相逢亦倾倒。论诗未易当韩豪,聊复悲吟似郊岛。

西湖

三十六峰高插天,瑶台琼宇贮神仙。嵩阳若与黄山并,犹欠灵砂一道泉。

西湖

一勺如琼液,将愚拟望贤。欲知心不变,还似饮贪泉。

西湖

劬劳永感正关情,厚意殷勤荷友生。隔日移庖成剧醉,终朝欹枕困余酲。略加芎煮香苏饮,少著盐庖苦{贾上出头}羹。数首诗词懒酬和,杜门止酒始神清。

西湖

大夫沉楚水,千祀国人哀。习棹江流长,迎神雨雾开。标随绿云动,船逆清波来。下怖鱼龙起,上惊凫雁回。能令秋大有,鼓吹远相催。

西湖

疏梅月下歌金缕,忆共文君语。更谁情浅似春风,—夜满枝新绿、替残红。蘋香已有莲开信,两桨佳期近。采莲时节定来无,醉后满身花影、倩人扶。

西湖

青山如幽人,不肯住城市。管从城市来,一见消吝鄙。平时与周旋,况复非俗士。我初见南山,秀色纷可喜。谓言官尘埃,洗涤端在此。经时未一至,引望若千里。昨朝得休暇,佳兴难自己。秋愿丽新晴,景物为清美。独游已不恶,更约二三子。初从涧壑危,稍入岩石倚。白云随杖藜,苍烟

西湖

谤声易弭怨难除,秦法虽严亦甚疏。夜半桥边哼孺子,人间犹有未烧书。

西湖

鹤发垂肩尺许长,离家三十五端阳。儿童见说深惊讶,却问何方是故乡。

西湖

功名朝三暮四,学问人百已千。古今无限卿相,方册惟著圣贤。

西湖

阴山临古道,古庙闭山碧。落日春草中,搴芳荐瑶席。明灵达精意,仿佛如不隔。岩雨神降时,回飙入松柏。常闻坑儒后,此地返秦璧。自古害忠良,神其辅宗祏.

西湖

云收海山横,月印江天晓。扰扰红尘中,青春有多少。铁壁银山一拶开,落花流水空徘徊。

西湖

扁舟昨出国门东,烦暑端如坐甑中。一雨一凉皆可喜,只嗔三日打头风。

西湖

点滴空阶雨送凉,青灯对影独凄伤。身如病木惊秋早,心似鳏鱼怯夜长。铸得黄金犹有术,扫空白发定无方。萧然禅榻君休笑,一卷残书伴枕傍。

西湖

钟陵醉别十余春,重见云英掌上身。我未成名卿未嫁,可能俱是不如人。

西湖

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。