西湖二咏 食鸡头

芡叶初生绉如谷,南风吹开轮脱毂。
紫苞青刺攒猬毛,水面放花波底熟。
森然赤手初莫近,谁料明珠藏满腹。
剖开膏液尚模糊,大盎磨声风雨速。
清泉活火曾未久,满堂坐客分升掬。
纷然咀噍惟恐迟,势若群雏方脱粟。
东都每忆会灵沼,南国陂塘种尤足。
东游尘土未应嫌,此物秋来日尝食。

作品评述

《西湖二咏 食鸡头》是宋代文学家苏辙的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

食鸡头

芡叶初生绉如谷,
南风吹开轮脱毂。
紫苞青刺攒猬毛,
水面放花波底熟。

森然赤手初莫近,
谁料明珠藏满腹。
剖开膏液尚模糊,
大盎磨声风雨速。

清泉活火曾未久,
满堂坐客分升掬。
纷然咀噍惟恐迟,
势若群雏方脱粟。

东都每忆会灵沼,
南国陂塘种尤足。
东游尘土未应嫌,
此物秋来日尝食。

诗词的中文译文:

食鸡头

荸荠叶初生时卷曲得像谷穗,
南风吹开车轮脱离毂辘。
紫色花苞上的青刺密密地聚集着毛,
水面上波纹犹如花朵底部成熟。

这些鸡头菇草木茂盛,初次接触时需小心,
谁曾想到它腹中藏着如明珠般的美味。
剖开时,黏液仍然有些模糊,
在大盎中搅动时,风雨般的速度。

清泉和活火的烹调时间并不长久,
满座的宾客分食着盛装上桌的美味。
纷纷忙碌,唇齿间生怕稍有耽搁,
仿佛一窝雏鸟正脱去壳粟。

东京每每怀念会灵沼泽的美味,
南国的池塘湖泊品种更加丰富。
东游归来,尘土未曾介意,
秋天来临时,品尝这美味佳肴。

诗意和赏析:

这首诗词以描绘食物的形象为中心,通过对食鸡头(一种菌类)的描写,表现了诗人对美味食物的渴望和对食物独特魅力的赞美。

诗的开篇,苏辙以生动的描写展示了芡叶初生时的模样,通过比喻将其与谷穗相比。接着,他描绘了南风吹动车轮脱开毂辘的情景,以形象地表达了食物的诱人之处。

接下来的几句,苏辙用生动的词语描绘了食鸡头的外观特征,如紫色花苞上的青刺和密集的猬毛。这些描写使读者能够感受到食物的美丽和独特之处。

诗的下半部分,苏辙通过形容食鸡头的剖开过程,再次强调了这种食物的珍贵和美味。他描述了剖开时膏液的模糊和大盎中搅动时的声音,以生动的细节刻画了食物的质感和口感。

最后几句,诗人通过描述食鸡头的品尝过程,表达了食物的美味和受欢迎程度。他提到东京的人们怀念会灵沼泽的美味,南国的池塘湖泊中种植的食材更加丰富。诗人自己也表示东游归来时并不介意尘土,只等待秋天来临时品尝这美味佳肴。

整首诗以描绘食鸡头的过程和食物的特点为主线,通过生动的描写和形象的语言,将读者带入了美味食物的世界。诗词中融入了对食物的向往和对美食文化的赞美,展示了苏辙对生活中细节的关注和对物质享受的追求。这首诗词运用了丰富的意象和形象描写,给人以美感和味觉上的享受,同时也体现了宋代文化对美食的热爱和追求。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

五更山外鸣,斗低残月小。唤起利名人,仆仆浑无了。

西湖

坐却并州骑,行思楚泽渔。斯亭着斯客,斯意竟何如。

西湖

岸转欣逢撆撆儿,蹙成千步中央委员琉璃。没波岂但寻鱼吃,水不能濡只我知。

西湖

天与疏慵地,人无荣进心。死灰差免溺,弃仗即成林。主诺固多暇,避贤怀所钦。难邀颍川凤,敢望汉台金。倚酒狂虽在,荷蓑岁已侵。恭闻容考绩,缘此未投簪。

西湖

冼净人间万斛尘,玉虚坛上夜朝真。井深莫探丹泉髓,屋小难容老桧身。符召得龙聊小戏,料分兴鹤未全贫。名山采药无空返,不见仙方见异人。

西湖

碧蝶飞飞过短篱,山姜石竹有残枝。谁知老子闲眠处,恰是新寒细雨时。

西湖

古来志士愿不辱,少在朝廷多在山。寄食生涯无定止,此心长到白云间。

西湖

獭祭川水大,人家春日长。独谣昼不暮,搔首惭年芳。靡草知节换,含葩向新阳。不嫌三径深,为我生池塘。亭午井灶闲,雀声响空仓。花落没屐齿,风动群木香。归路云水外,天涯杳茫茫。独卷万里心,深入山鸟行。芳景勿相迫,春愁未遽忘。

西湖

卜昼开英集,瑶林映珷玞。顾惭梅隐吏,缪接范莱芜。官柳春犹浅,江梅韵亦孤。他年想风味,应有汭川图。

西湖

漏鼓无声清露寒,西楼残月夜漫漫。飞觞莫讶花催急,世界宜横醉眼看。

西湖

梨花过雨,已是春强半,花恼欲颠狂,兴浑在、秋千架畔。搔头无语,斜日上帘栊,飞上下,语呢喃,又见双双燕。鱼吹细浪,镜面摇歌扇。藉草倒芳尊,衬香茵、落红千片。追奔蜗角,回首醉初醒,逢节物,且欢娱,莫待流年换。

西湖

借屋与僧邻,局促仅如蜗。悲秋怀抱恶,头绪如乱麻。老来怕读书,隙风灯影斜。感时思弟妹,衰泪落天涯。

西湖

翻然思何苦,昨夜秋风高。良友念将别,幅巾邀此遨。清梵隔寒流,乱蝉鸣古树。谁知林下游,复得杯中趣。池上暑风收,竹间秋气早。回塘莫苦留,已变王孙草。未坠高梧叶,初生玉井凉。愁心异潘岳,独自向河阳。不减阮家会,所嗟当北归。厌厌敢辞醉,明发此欢非。

西湖

鲁酒若琥珀,汶鱼紫锦鳞。山东豪吏有俊气,手携此物赠远人。意气相倾两相顾,斗酒双鱼表情素。双鳃呀呷鳍鬣张,蹳剌银盘欲飞去。呼儿拂几霜刃挥,红肌花落白雪霏。为君下箸一餐饱,醉著金鞍上马归。

西湖

张侯守辰溪,作馆清溪上。峻趾拥崇冈,跋海鳌足壮。石嶝盘山回,游人出屏障。林壑互蔽亏,昏明各异状。辰溪俯洞夷,登临少佳况。不知自何人,於此废真赏。洼池失蛟龙,破屋藏魍魉。如持万黄金,弃之在污壤。张侯一芟扫,耳目复清旷。坤倪伏诙谲,闪倐见气象。素壁照清秋,檐牙

西湖

春入东郊晓望明,霏霏新雨点初成。野农岂解知尧力,惟喜年来垅易耕。

西湖

由来多感莫凭高,竟日衷肠似有刀。人事任成陵与谷,大河东去自滔滔。

西湖

碧落一碑无赝本,非草非真非隶篆。镜样渝江彻底清,字义炳然人少见。灵叟珍藏岁月深,南来吴越人争寻。瘞鹤铭辞匪同调,寒山诗句非知音。纷纷问字谁亲切,勾不成勾丿不丿。争得卢公赛子云,一肩担荷柴冲折。临行密付阿谁边,妙处休云子不传。索性扫除元字脚,义天云净月孤玄。

西湖

暮雨扬雄宅,秋风向秀园。不闻砧杵动,时看桔槔翻。钓下鱼初食,船移鸭暂喧。橘寒才弄色,须带早霜繁。

西湖

明月枝头香满路。几日西风,落尽花如雨。倒照秦眉天镜古。秋明白鹭双飞处。自摘霜葱宜荐俎。可惜重阳,不把黄花与。帽堕笑凭纤手取。清歌莫送秋声去。

西湖

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。