西湖二咏 食鸡头

芡叶初生绉如谷,南风吹开轮脱毂。
紫苞青刺攒猬毛,水面放花波底熟。
森然赤手初莫近,谁料明珠藏满腹。
剖开膏液尚模糊,大盎磨声风雨速。
清泉活火曾未久,满堂坐客分升掬。
纷然咀噍惟恐迟,势若群雏方脱粟。
东都每忆会灵沼,南国陂塘种尤足。
东游尘土未应嫌,此物秋来日尝食。

作品评述

《西湖二咏 食鸡头》是宋代文学家苏辙的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

食鸡头

芡叶初生绉如谷,
南风吹开轮脱毂。
紫苞青刺攒猬毛,
水面放花波底熟。

森然赤手初莫近,
谁料明珠藏满腹。
剖开膏液尚模糊,
大盎磨声风雨速。

清泉活火曾未久,
满堂坐客分升掬。
纷然咀噍惟恐迟,
势若群雏方脱粟。

东都每忆会灵沼,
南国陂塘种尤足。
东游尘土未应嫌,
此物秋来日尝食。

诗词的中文译文:

食鸡头

荸荠叶初生时卷曲得像谷穗,
南风吹开车轮脱离毂辘。
紫色花苞上的青刺密密地聚集着毛,
水面上波纹犹如花朵底部成熟。

这些鸡头菇草木茂盛,初次接触时需小心,
谁曾想到它腹中藏着如明珠般的美味。
剖开时,黏液仍然有些模糊,
在大盎中搅动时,风雨般的速度。

清泉和活火的烹调时间并不长久,
满座的宾客分食着盛装上桌的美味。
纷纷忙碌,唇齿间生怕稍有耽搁,
仿佛一窝雏鸟正脱去壳粟。

东京每每怀念会灵沼泽的美味,
南国的池塘湖泊品种更加丰富。
东游归来,尘土未曾介意,
秋天来临时,品尝这美味佳肴。

诗意和赏析:

这首诗词以描绘食物的形象为中心,通过对食鸡头(一种菌类)的描写,表现了诗人对美味食物的渴望和对食物独特魅力的赞美。

诗的开篇,苏辙以生动的描写展示了芡叶初生时的模样,通过比喻将其与谷穗相比。接着,他描绘了南风吹动车轮脱开毂辘的情景,以形象地表达了食物的诱人之处。

接下来的几句,苏辙用生动的词语描绘了食鸡头的外观特征,如紫色花苞上的青刺和密集的猬毛。这些描写使读者能够感受到食物的美丽和独特之处。

诗的下半部分,苏辙通过形容食鸡头的剖开过程,再次强调了这种食物的珍贵和美味。他描述了剖开时膏液的模糊和大盎中搅动时的声音,以生动的细节刻画了食物的质感和口感。

最后几句,诗人通过描述食鸡头的品尝过程,表达了食物的美味和受欢迎程度。他提到东京的人们怀念会灵沼泽的美味,南国的池塘湖泊中种植的食材更加丰富。诗人自己也表示东游归来时并不介意尘土,只等待秋天来临时品尝这美味佳肴。

整首诗以描绘食鸡头的过程和食物的特点为主线,通过生动的描写和形象的语言,将读者带入了美味食物的世界。诗词中融入了对食物的向往和对美食文化的赞美,展示了苏辙对生活中细节的关注和对物质享受的追求。这首诗词运用了丰富的意象和形象描写,给人以美感和味觉上的享受,同时也体现了宋代文化对美食的热爱和追求。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

青袍会稽掾,采服湘江行。水馆鱼方美,犀舟枕自清。鹧鸪啼欲雨,螮蝀见还晴。风土虽卑湿,醇醪可养生。

西湖

对月题诗过几人,不知何句与渠亲。精神尢向水中活,形状直须天上真。紫磨一轮开作屋,桂花千朵斫为薪。寒儒老矣心犹在,诚念唐虞有野臣。

西湖

闲里光阴不记名,曲勤宏度访公荣。五云洒翰情文厚,九节浮香琖色轻。宝箑含风清致爽,彩丝萦臂眼增明。团栾每得佳时醉,却恐宣麻下帝城。

西湖

可爱汉文年,鸿恩荡海壖。木鸡方备德,金马正求贤。大战希游刃,长途在著鞭。伫看晁董策,便向史中传。

西湖

白羊玉屑诚佳物,臂痛头风正苦时。酒放半醺诗思动,窝中何用更呼医。

西湖

池通幽涧碧如油,试水新鹅小拍浮。行过板桥花片落,被风邀上采菱舟。

西湖

峨峨绣扆,旋佩以登。如彼杲日,凌天而升。玉色下照,库库绳绳。猗欤大孝,四海其承。

西湖

宋人不辨玉,鲁贱东家丘。我笑薛夫子,胡为两地游。黄金消众口,白璧竟难投。梧桐生蒺藜,绿竹乏佳实。凤凰宿谁家,遂与群鸡匹。田家养老马,穷士归其门。蛾眉笑躃者,宾客去平原。却斩美人首,三千还骏奔。毛公一挺剑,楚赵两相存。孟尝习狡兔,三窟赖冯谖。信陵夺兵符,为用

西湖

捩首一振怒臂,鼓翅双摇利锋。底用交绥解闹,政应沐我仁风。

西湖

夜雨当年旧话空,草庐应记乱山重。归来若上松楸望,前对南屏巾子峰。

西湖

天相慈皇,庆臻台闱。徽柔内修,寿兴天齐。既承皇欢,载皇母行。懿典鸿名,永緌多祺。

西湖

阁凤巢高拂彩霓,玉芝香杂武都泥。十行汉札如丝出,六幕尧天倚杵低。露井冰销垂素绠,仙茎日转射璇题。赫蹄云落知谁见,馀力何妨颂碧鸡。

西湖

麒麟早贵挂朝冠。自合侍金銮。收拾经纶事业,从容游戏人间。祗今侍彩,符分楚甸,名在蓬山。直待疏封大国,秋光长映朱颜。

西湖

白云堂前春解舞,东风卷得均匀。蜂围蝶阵乱纷纷,几曾随逝水?岂必委芳尘?万缕千丝终不改,任他随聚随分。韶华休笑本无根:好风凭借力,送我上青云。

西湖

好在东安解戍瓜,归怀珠璧慰生涯。翰林词伯梦中草,粉署仙郎笔下花。已问箫韶还政俗,未持旌节自光华。邦人故眼应回首,诗律传芳又一家。

西湖

一生活计一身闲,日与白云相往还。五百年间知此味,华山去后到梅山。

西湖

中秋八月祥风遍,慢上东轮云游转。清境将开照玉京,一时宫阙为银殿。夜静寒光半欹楼,穿入帘帷白如练。景致融怡露添寒,薄茶佳客随情翫。无问高下尽一般,爽气周天如雪霰。千家万家仰天维,漏永更深方罢看。

西湖

安石声名,买臣富贵,我不敢知。谩扬州泛泛,浮湛随水,阊门轨轨,开阖从时。满目浮荣何与我,只赢得一场闲是非。诚知此,问不归何待,不饮胡为。岩松润篁易老,应只能、采菽烹葵。看风沙漠漠,未清紫逻,烟去冉冉,时露晴晖。谁唤当年刘越石,为携取胡笳乘月吹。吾无用,但寤

西湖

缶粟犹堪煮,经时可闭关。老愁看落叶,贫不厌青山。薄簟酬秋水,孤灯管夜闲。箨冠文有意,为称鬓边斑。

西湖

陌上濛濛残絮飞。杜娟花里杜娟啼。年年底事不归去,怨月愁烟长为谁。梅雨细,晓风微。倚楼人听欲沾衣。故园三度群花谢,曼倩天涯犹未归。

西湖

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。