断肠曲

凭栏日日望归驺,书来了报潇洒游。
卷书默坐泪自雨,弹向花上花替愁。
想郎快意杨州鹤,风光何地非行乐。
妾肠寸断郎岂知,独步苔阶空听鹊。
风滤碧纱夜窗深,弄针灯下无心情。
蜀罗一段茸五色,看定鸳鸯绣不成。
妾貌留春春要去,妆镜孤鸾无力舞。
辘轳咿哑残梦惊,晓嘶似是郎马声。
卷帘无人帘再下,遣童水东占打瓦。

作品评述

《断肠曲》是宋代赵汝鐩创作的一首诗词,下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

凭栏日日望归驺,
我天天倚在栏杆上,期盼着你归来的马匹,
书来了报潇洒游。
信件传来,告诉我你在远方自在畅游。

卷书默坐泪自雨,
我卷起书卷,默默坐着,泪水如雨般自然流下,
弹向花上花替愁。
我弹琴,琴声穿过花朵,代替我心中的忧愁。

想郎快意杨州鹤,
我想着你自在地享受杨州的美景,像一只自由自在的鹤,
风光何地非行乐。
你在哪里,何处的风景不是你的欢乐场所。

妾肠寸断郎岂知,
我的心肠被折断,你是否知晓,
独步苔阶空听鹊。
我独自步行在苔藓覆盖的台阶上,空空地听着鹊鸟的叫声。

风滤碧纱夜窗深,
微风从绿色的窗纱间吹过,夜晚的窗户显得更加深沉,
弄针灯下无心情。
我坐在灯下绣针,但心中却没有一丝情绪。

蜀罗一段茸五色,
锦缎上的一段蜀绣绒绣有五种颜色,
看定鸳鸯绣不成。
我看着那鸳鸯绣品,却绣不出完美的一幅。

妾貌留春春要去,
我容颜依旧如春天般青春,但春天即将离去,
妆镜孤鸾无力舞。
照镜台上的孤鸾不再有力地舞动。

辘轳咿哑残梦惊,
辘轳发出嘎嘎声,打破了残存的梦境,
晓嘶似是郎马声。
黎明时分,马嘶声仿佛是你归来的马匹。

卷帘无人帘再下,
窗帘自己卷起,没有人再放下,
遣童水东占打瓦。
我遣使者去东面取水,占卜打碎瓦片。

这首《断肠曲》以流畅的词句和深情的意境,表达了女子对远行丈夫的思念之情。诗中描绘了女子长久以来的候望之苦,她朝思暮想,以书信传递情意,但心中的愁苦却无法消散。她对丈夫的快乐和远方的风景心生羡慕之情,同时又苦于自己的孤独与痛苦。诗中运用了大量的自然景物和意象,通过描写风、花、鸟等来衬托女子内心的忧愁和孤寂。

整首诗词以细腻的笔触勾勒出女子内心的情感,同时抒发了她对丈夫的思念之情和自己的无奈与痛苦。通过描写细节和意象的运用,赵汝鐩成功地表达了女子深情厚意的同时,也展示了她的内心世界和对生活的感悟。

这首诗词给人一种凄美的感觉,将读者带入了一个充满思念和孤寂的境界。作者通过细腻的描写和动人的词句,将女子内心的情感展现得淋漓尽致。整首诗词以自然景物和物象为背景,通过细腻的描绘,将女子的内心情感与外部环境相结合,形成了独特的意境。

这首诗词充满了对爱情和生活的感悟,表达了人们对美好事物的追求和对现实困境的无奈。赵汝鐩通过细腻的描写和巧妙的意象,刻画出了女子内心的忧愁和孤寂,使读者能够深入感受她的情感世界。

总的来说,这首《断肠曲》以其细腻的描写和深情的意境,展现了女子对远行丈夫的思念之情和内心的孤寂与痛苦。通过自然景物和物象的描绘,赵汝鐩成功地将情感与环境相融合,创造出了一幅凄美而深沉的画面,令人回味无穷。

作者介绍

赵汝鐩(一一七二~一二四六),字明翁,号野谷,袁州(今江西宜春)人。太宗八世孙。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士。歷东阳主簿,崇陵桥道顿递官,诸暨主簿,荆湖南路刑狱司属官,知临川县,监镇江府榷货务,临安通判,诸军审计司军器监主簿,理宗绍定二年(一二二九)知郴州,四年,爲荆湖南路提点刑狱(明万歷《郴州志》卷二),改转运使。移广南东路转运使。后以刑部郎中召,淳祐五年(一二四五)出知温州(明弘治《温州府志》卷八)。六年卒,年七十五。有《野谷集》。事见《后村先生大全集》卷一五二《刑部赵郎中墓志铭》。 赵汝鐩诗,以汲古阁影宋抄《南宋群贤六十家集·野谷诗藁》六卷爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清嘉庆三年读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集本)。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

龙骧校猎邵陵东,野火初烧楚泽空。师事黄公千战后,身骑白马万人中。笳随晚吹吟边草,箭没寒云落塞鸿。三十拥旄谁不羡,周郎少小立奇功。

冰弦语。在竹树、院落深深处。当年野草闲花,何许浮云飞絮。征鸿止止,纵汗漫、游人远回顾。迟琼楼、五色帘开,唤醒玄鹤飞舞。何事梦断湖山,尚九里松声,八月潮怒。三十年余池台泪,应不为、花奴羯鼓。想天上,群仙老矣,其比似,人间更愁苦。倩画阑、留住西风,莫教愁入云去

谁道霜风只一般,今年寒胜去年寒。夜来得个真消息,无限鲇鱼上竹竿。

圣人道大能亦博,学者所得皆秋毫。虽传古未有孔子,蠛蠓何足知天高。桓魋武叔不量力,欲挠一草摇蟠桃。颜回已自不可测,至死钻仰忘身劳。

闲来松间坐,看煮松上雪。时于浪花里,并下蓝英末。倾馀精爽健,忽似氛埃灭。不合别观书,但宜窥玉札。

种橙夹阶生得地,细叶隔帘见双翠。抽条向长未及肩,泉水绕根日三四。青青何必楚人家,带雨凝烟新著花。永愿香炉洒甘露,夕阳时映东枝斜。南庭黄竹尔不敌,借问何时堪挂锡。

近水刺桐知驿舍,倚山毛竹即人家。趁虚野妇沽甜酒,候客溪童进辣茶。

备礼用乐,崇亲致尊。诚通慈降,敬彻爱存。献怀称寿,啐感承恩。皇帝孝德,子孙千亿。大包天域,长亘不极。

春山如春草,春来无不好,况是香炉峰,百叠烟屏围五老。嘤嘤历历谷鸟哀,朱朱粉粉山花开,芙蓉削山紫雾上,瀑布倒泻青天来。船头春山重回首,世上虚名一杯酒,李白雄豪绝妙诗,同与徐凝传不朽。明日移舟过洞庭,兰花斑竹远沙汀,摩挲老子双愁眼,细看君山一点青。

山深自无暑,五月草树寒。颇有遁世乐,得之亦非难。岩翁我同流,邂逅成清欢。回首功名人,琐琐不足观。

文惠祠前旌旆飞,茫然南望涕横衣。勤劳塞外凋双鬓,萧散江头把一麾。都水酒樽花下倒,青塘钓艇月中归。荐书继上公怜旧,何力酬恩与意违。

吹来槐荚细,过去杜鹃悲。惯客久无念,送春閒有诗。

莫匪并州者,轻坚耐淬磨。文通怀内锦,裁割已无多。

云里寒溪竹里桥,野人居处绝尘嚣。病来芳草生渔艇,睡起残花落酒瓢。闲把道书寻晚迳,静携茶鼎洗春潮。长洲懒吏频过此,为爱盘餐有药苗。

三十寻思拟学仙,蹉跎已过古稀年。一生只作邯喑梦,枕上奇方秘不傅。

城头啼鸟隔花鸣,城外游人傍水行。遥认孤帆何处去,柳塘烟重不分明。

芦深可藏人,下有扁舟泊。正似洞庭风,日莫孤帆落。

独掩衡门秋景闲,洛阳才子访柴关。莫嫌浊酒君须醉,虽是贫家菊也斑。同人愿得长携手,久客深思一破颜。却笑孟嘉吹帽落,登高何必上龙山。

万松岭上梅千树,踏雪年年看花去。湖边十里翠裙腰,尽是看花醉眠处。花今憔悴不如前,人亦飘零二十年。梦魂不到西湖上,春色自绕南枝边。今年看花来杜曲,一树寒香照茅屋。别是人间冰雪魂,肌肤绰约清如玉。雪更玲珑玉更温,春风入颊淡无痕。数声残角黄昏后,独自相看半掩门。

年年岁岁今朝,左弧悬罢浑无事。吾衰久矣,我辰安在,老之将至。懒写京书,怕看除目,败人佳思。把东篱掩定,北窗开了,悠然酌、颓然睡。客有过门投贽。道先生访华胥氏。谁能辛苦,陪他绮语,记他奇字。屈指先贤,戴花老监,岂其苗裔。待异时约取,宽夫彦国,入耆英会。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。