断肠曲

凭栏日日望归驺,书来了报潇洒游。
卷书默坐泪自雨,弹向花上花替愁。
想郎快意杨州鹤,风光何地非行乐。
妾肠寸断郎岂知,独步苔阶空听鹊。
风滤碧纱夜窗深,弄针灯下无心情。
蜀罗一段茸五色,看定鸳鸯绣不成。
妾貌留春春要去,妆镜孤鸾无力舞。
辘轳咿哑残梦惊,晓嘶似是郎马声。
卷帘无人帘再下,遣童水东占打瓦。

作品评述

《断肠曲》是宋代赵汝鐩创作的一首诗词,下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

凭栏日日望归驺,
我天天倚在栏杆上,期盼着你归来的马匹,
书来了报潇洒游。
信件传来,告诉我你在远方自在畅游。

卷书默坐泪自雨,
我卷起书卷,默默坐着,泪水如雨般自然流下,
弹向花上花替愁。
我弹琴,琴声穿过花朵,代替我心中的忧愁。

想郎快意杨州鹤,
我想着你自在地享受杨州的美景,像一只自由自在的鹤,
风光何地非行乐。
你在哪里,何处的风景不是你的欢乐场所。

妾肠寸断郎岂知,
我的心肠被折断,你是否知晓,
独步苔阶空听鹊。
我独自步行在苔藓覆盖的台阶上,空空地听着鹊鸟的叫声。

风滤碧纱夜窗深,
微风从绿色的窗纱间吹过,夜晚的窗户显得更加深沉,
弄针灯下无心情。
我坐在灯下绣针,但心中却没有一丝情绪。

蜀罗一段茸五色,
锦缎上的一段蜀绣绒绣有五种颜色,
看定鸳鸯绣不成。
我看着那鸳鸯绣品,却绣不出完美的一幅。

妾貌留春春要去,
我容颜依旧如春天般青春,但春天即将离去,
妆镜孤鸾无力舞。
照镜台上的孤鸾不再有力地舞动。

辘轳咿哑残梦惊,
辘轳发出嘎嘎声,打破了残存的梦境,
晓嘶似是郎马声。
黎明时分,马嘶声仿佛是你归来的马匹。

卷帘无人帘再下,
窗帘自己卷起,没有人再放下,
遣童水东占打瓦。
我遣使者去东面取水,占卜打碎瓦片。

这首《断肠曲》以流畅的词句和深情的意境,表达了女子对远行丈夫的思念之情。诗中描绘了女子长久以来的候望之苦,她朝思暮想,以书信传递情意,但心中的愁苦却无法消散。她对丈夫的快乐和远方的风景心生羡慕之情,同时又苦于自己的孤独与痛苦。诗中运用了大量的自然景物和意象,通过描写风、花、鸟等来衬托女子内心的忧愁和孤寂。

整首诗词以细腻的笔触勾勒出女子内心的情感,同时抒发了她对丈夫的思念之情和自己的无奈与痛苦。通过描写细节和意象的运用,赵汝鐩成功地表达了女子深情厚意的同时,也展示了她的内心世界和对生活的感悟。

这首诗词给人一种凄美的感觉,将读者带入了一个充满思念和孤寂的境界。作者通过细腻的描写和动人的词句,将女子内心的情感展现得淋漓尽致。整首诗词以自然景物和物象为背景,通过细腻的描绘,将女子的内心情感与外部环境相结合,形成了独特的意境。

这首诗词充满了对爱情和生活的感悟,表达了人们对美好事物的追求和对现实困境的无奈。赵汝鐩通过细腻的描写和巧妙的意象,刻画出了女子内心的忧愁和孤寂,使读者能够深入感受她的情感世界。

总的来说,这首《断肠曲》以其细腻的描写和深情的意境,展现了女子对远行丈夫的思念之情和内心的孤寂与痛苦。通过自然景物和物象的描绘,赵汝鐩成功地将情感与环境相融合,创造出了一幅凄美而深沉的画面,令人回味无穷。

作者介绍

赵汝鐩(一一七二~一二四六),字明翁,号野谷,袁州(今江西宜春)人。太宗八世孙。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士。歷东阳主簿,崇陵桥道顿递官,诸暨主簿,荆湖南路刑狱司属官,知临川县,监镇江府榷货务,临安通判,诸军审计司军器监主簿,理宗绍定二年(一二二九)知郴州,四年,爲荆湖南路提点刑狱(明万歷《郴州志》卷二),改转运使。移广南东路转运使。后以刑部郎中召,淳祐五年(一二四五)出知温州(明弘治《温州府志》卷八)。六年卒,年七十五。有《野谷集》。事见《后村先生大全集》卷一五二《刑部赵郎中墓志铭》。 赵汝鐩诗,以汲古阁影宋抄《南宋群贤六十家集·野谷诗藁》六卷爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清嘉庆三年读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集本)。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

七泽过名山,相逢黄落残。杉松开寺晚,泉月话心寒。祖遍诸方礼,经曾几处看。应怀出家院,紫阁近长安。

阆仙曾得句,月下自推敲。以此幽闲趣,长为淡泊交。水寒梅照影,霜滑鸟归巢。余亦同怀者,从君结把茅。

矫矫千年鹤,茫茫万里风。阑干三面看秋空。背插浮屠千尺、冷烟中。林坞村村暗,溪流处处通。此间何似玉霄峰。遥望蓬莱依约、晚云东。

堂堂感麟翁,耿耿跨箕尾。已垂百世芳,何用东山起。平和梦奠处,郁郁佳城启。禅枝附奕叶,鱼粥常千指。老龙卧颓波,秀木森嶷峙。堆螺沃黛山,泻玉摐金水。上人一锡拄,心寂倦他徙。我亦希子文,仕已忘愠喜。时来语道要,中立旁不倚。而君乐幻空,说定不说止。永怀先觉人,愧发

堪叹水流一道。须凭浩大添鼎千遭。海心万丈袅竿牢。定后尖生芝草。会得功夫早早。自然快乐陶陶。西江月里采芝苗。携去十洲三岛。

相如既击剑,仲宣亦从军。二人当其时,皆以能赋闻。韩公守武垣,迟兵若屯云。幄中欲寄画,才智莫有君。请之天子所,朝奏夕离群。为沽斗酒饮,为买赤鲤焚。鱼尽酒亦尽,醉起衣袂分。

习习谷风,以阴以雨。黾勉同心,不宜有怒。采葑采菲,无以下体?德音莫违,及尔同死。行道迟迟,中心有违。不远伊迩,薄送我畿。谁谓荼苦,其甘如荠。宴尔新婚,如兄如弟。泾以渭浊,湜湜其沚。宴尔新婚,不我屑以。毋逝我梁,毋发我笱。我躬不阅,遑恤我后。就其深矣,方之舟

家山历历未归来,投老江湖只自咍。赖有年年乡信好,一瓯浮玉饱春台。

玉节星轺御史冠,邦人多少路旁观。半空寒月千峰榭,一歃清泉七里滩。天地鸢鱼春鼓舞,山林难犬夜平安。好须借得长年住,截断车轮挽佩珊。

一叶阶前落浅黄,已知秋色渡长江。百骸假合宁长健,万虑丛生未肯降。荒草露寒飞蝶尽,暮山烟带白鸥双。倚栏独立浑无语,时把残篇对小窗。

淳熙纪号过千龄,玉历今开第五春。北极天高乾象正,东郊风暖物华新。漏添化国融和日,律飨熙台鼓舞人。愿挹沧溟供寿酒,无躬无尽奉严宸。

才结岁寒盟,归来诧太平。阁中呼尚父,殿下狎门生。着手营三窟,回头失两京。闻今不闻古,咄咄诡知兵。

秋灯点点淮阴市,楚客联樯宿淮水。夜深风起鱼鳖腥,韩信祠堂明月里。

但见全家去,宁知几日还。白云迎谷口,流水出人间。冠冕情遗世,神仙事满山。其中应有物,岂贵一身闲。

有道春偏好,无为日更舒。齐心大庭馆,何处觅华胥。

久无筋力荷鉏耰,坐阅千畦{左禾右罢}稏秋。又喜黄云今满眼,不知白雪已盈头。丁宁肯幼频驱雀,约敕比邻远放牛。及早儿孙了租税,颓龄一饱更何忧。

一溪屈曲与山随,要试跻攀脚未衰。隔岸人家西日外,数株红柿压疏篱。

西云垂天飞流黄,宝鬘百万随风扬,帝居摩醯首罗乡。采女如花侍帝旁,珠啼玉唾天花香,澹然神情无世妆。下视邢尹纷醒狂,梵呗琅琅出清吭,天疱供馔荐豆觞。帝饮食之寿以康,恒沙世界俱来王,天王神圣臣忠良。春风万里酣耕桑,雨滴可数海可量,无有能知法寿长。梵天释帝万亿岁,

车马日西东,阮生途自穷。三年辞旧国,今日又秋风。边雁凄凉过,池花寂寞红。邦人惯相识,渐觉语音通。

我家南渡头,惯习野人舟。日夕弄清浅,林湍逆上流。山河据形胜,天地生豪酋。君意在利往,知音期自投。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。