断肠曲

凭栏日日望归驺,书来了报潇洒游。
卷书默坐泪自雨,弹向花上花替愁。
想郎快意杨州鹤,风光何地非行乐。
妾肠寸断郎岂知,独步苔阶空听鹊。
风滤碧纱夜窗深,弄针灯下无心情。
蜀罗一段茸五色,看定鸳鸯绣不成。
妾貌留春春要去,妆镜孤鸾无力舞。
辘轳咿哑残梦惊,晓嘶似是郎马声。
卷帘无人帘再下,遣童水东占打瓦。

作品评述

《断肠曲》是宋代赵汝鐩创作的一首诗词,下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

凭栏日日望归驺,
我天天倚在栏杆上,期盼着你归来的马匹,
书来了报潇洒游。
信件传来,告诉我你在远方自在畅游。

卷书默坐泪自雨,
我卷起书卷,默默坐着,泪水如雨般自然流下,
弹向花上花替愁。
我弹琴,琴声穿过花朵,代替我心中的忧愁。

想郎快意杨州鹤,
我想着你自在地享受杨州的美景,像一只自由自在的鹤,
风光何地非行乐。
你在哪里,何处的风景不是你的欢乐场所。

妾肠寸断郎岂知,
我的心肠被折断,你是否知晓,
独步苔阶空听鹊。
我独自步行在苔藓覆盖的台阶上,空空地听着鹊鸟的叫声。

风滤碧纱夜窗深,
微风从绿色的窗纱间吹过,夜晚的窗户显得更加深沉,
弄针灯下无心情。
我坐在灯下绣针,但心中却没有一丝情绪。

蜀罗一段茸五色,
锦缎上的一段蜀绣绒绣有五种颜色,
看定鸳鸯绣不成。
我看着那鸳鸯绣品,却绣不出完美的一幅。

妾貌留春春要去,
我容颜依旧如春天般青春,但春天即将离去,
妆镜孤鸾无力舞。
照镜台上的孤鸾不再有力地舞动。

辘轳咿哑残梦惊,
辘轳发出嘎嘎声,打破了残存的梦境,
晓嘶似是郎马声。
黎明时分,马嘶声仿佛是你归来的马匹。

卷帘无人帘再下,
窗帘自己卷起,没有人再放下,
遣童水东占打瓦。
我遣使者去东面取水,占卜打碎瓦片。

这首《断肠曲》以流畅的词句和深情的意境,表达了女子对远行丈夫的思念之情。诗中描绘了女子长久以来的候望之苦,她朝思暮想,以书信传递情意,但心中的愁苦却无法消散。她对丈夫的快乐和远方的风景心生羡慕之情,同时又苦于自己的孤独与痛苦。诗中运用了大量的自然景物和意象,通过描写风、花、鸟等来衬托女子内心的忧愁和孤寂。

整首诗词以细腻的笔触勾勒出女子内心的情感,同时抒发了她对丈夫的思念之情和自己的无奈与痛苦。通过描写细节和意象的运用,赵汝鐩成功地表达了女子深情厚意的同时,也展示了她的内心世界和对生活的感悟。

这首诗词给人一种凄美的感觉,将读者带入了一个充满思念和孤寂的境界。作者通过细腻的描写和动人的词句,将女子内心的情感展现得淋漓尽致。整首诗词以自然景物和物象为背景,通过细腻的描绘,将女子的内心情感与外部环境相结合,形成了独特的意境。

这首诗词充满了对爱情和生活的感悟,表达了人们对美好事物的追求和对现实困境的无奈。赵汝鐩通过细腻的描写和巧妙的意象,刻画出了女子内心的忧愁和孤寂,使读者能够深入感受她的情感世界。

总的来说,这首《断肠曲》以其细腻的描写和深情的意境,展现了女子对远行丈夫的思念之情和内心的孤寂与痛苦。通过自然景物和物象的描绘,赵汝鐩成功地将情感与环境相融合,创造出了一幅凄美而深沉的画面,令人回味无穷。

作者介绍

赵汝鐩(一一七二~一二四六),字明翁,号野谷,袁州(今江西宜春)人。太宗八世孙。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士。歷东阳主簿,崇陵桥道顿递官,诸暨主簿,荆湖南路刑狱司属官,知临川县,监镇江府榷货务,临安通判,诸军审计司军器监主簿,理宗绍定二年(一二二九)知郴州,四年,爲荆湖南路提点刑狱(明万歷《郴州志》卷二),改转运使。移广南东路转运使。后以刑部郎中召,淳祐五年(一二四五)出知温州(明弘治《温州府志》卷八)。六年卒,年七十五。有《野谷集》。事见《后村先生大全集》卷一五二《刑部赵郎中墓志铭》。 赵汝鐩诗,以汲古阁影宋抄《南宋群贤六十家集·野谷诗藁》六卷爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清嘉庆三年读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集本)。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

疆理虽重海,车书本一家。盛勋归旧国,佳句在中华。定界分秋涨,开帆到曙霞。九门风月好,回首是天涯。

君发未可白,亲颜元自红。旨甘知有子,婚嫁趣成翁。世岂无高义,途宁叹久穷。但当言计拙,不可怨诗工。

平生久矣服时名,况复亲闻玉唾声。便拟近师黄太史,不须远慕白先生。巨编固已汗牛积,长句尤能倚马成。今日诗坛谁是主,诚斋诗律正施行。

车轮不可遮,马足不可绊。长怨十字街,使郎心四散。新人千里去,故人千里来。翦刀横眼底,方觉泪难裁。登山不愁峻,涉海不愁深。中擘庭前枣,教郎见赤心。

三两信凉风,七八分圆月。愁绪到今年,又与前年别。衾单容易寒,烛暗相将灭。欲识此时情,听取鸣蛩说。

非郭非山住,萧然乐有余。昼长延客话,夜静课儿书。药润晴时晒,蛙硗雨后锄。近来生计好,新味富佳蔬。

不见山巅树,摧杌下为薪。日睹井中泥,上出作埃尘。(《箜篌谣》。一作岂甘井中泥,时至出作尘。)情知一丘趣,不谢千里印。倚剑登高台,悠悠送春目。(以上并见《海录碎事》。)

道之冥机,一何相守。汝竞光阴,我亲蒲柳。毋厚弁之夺席,毋蒲愚之诵帚。深思彼伐丁丁之声,照古照今兮宜善求友。

见说蚕丛路,崎岖不易行。山从人面起,云傍马头生。芳树笼秦栈,春流绕蜀城。升沉应已定,不必问君平。

故家零落眼中稀,岁月峥嵘踏路岐。诗解穷人君莫恨,钱能使鬼我方知。片言折狱非无日,谈笑封侯会有时。一上梅山吊槃瓠,賸题佳句写幽思。

竹翠凉虚寝,炉薰养道情。日长无一事,燕坐有余清。

凄凄白露零,百卉谢芬芳;槿花易衰歇,桂枝就销亡;迷途无往驾,款款何从将; 晓月丽尘梁,白日照春阳;扰景念畴昔,肝裂魂飘扬。

门巷凉秋至,高梧一叶惊。渐添衾簟爽,顿觉梦魂清。暗促莲开艳,乍催蝉发声。雨降炎气减,竹引冷烟生。戍客添归思,行人怯远程。未逢征雁下,渐听夜砧鸣。张翰思鲈兴,班姬咏扇情。音尘两难问,蛩砌月空明。

门外风花各自春,空中楼阁画中身。而今得结烟霞侣,休管人生幻与真。

达磨西来脑搭披,少林久坐若顽痴。如斯显赫非今古,唐土生灵谁得知。

压江揖翠镇庚方,一带蓝光属豫章。

繁华举世皆如梦,今古何人肯暂闲。唯有东林学禅客,白头闲坐对青山。

春来太半在农畴,邂逅相逢皆饮流。贪看暮烟驰万柳,不知明月上前洲。

韶石曾披此性灵,三年孤与急流争。永嘉旧隐今归去,堪听海涛中夜声。

雪意徘徊收腊尾,风光迤逦上花梢。强倾浮蚁尝春酌,终似南禽忆旧巢。愁里年华侵短发,吟边生意满东郊。玉盘丝菜无消息,索寞空斋畏客嘲。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。