断肠曲

凭栏日日望归驺,书来了报潇洒游。
卷书默坐泪自雨,弹向花上花替愁。
想郎快意杨州鹤,风光何地非行乐。
妾肠寸断郎岂知,独步苔阶空听鹊。
风滤碧纱夜窗深,弄针灯下无心情。
蜀罗一段茸五色,看定鸳鸯绣不成。
妾貌留春春要去,妆镜孤鸾无力舞。
辘轳咿哑残梦惊,晓嘶似是郎马声。
卷帘无人帘再下,遣童水东占打瓦。

作品评述

《断肠曲》是宋代赵汝鐩创作的一首诗词,下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

凭栏日日望归驺,
我天天倚在栏杆上,期盼着你归来的马匹,
书来了报潇洒游。
信件传来,告诉我你在远方自在畅游。

卷书默坐泪自雨,
我卷起书卷,默默坐着,泪水如雨般自然流下,
弹向花上花替愁。
我弹琴,琴声穿过花朵,代替我心中的忧愁。

想郎快意杨州鹤,
我想着你自在地享受杨州的美景,像一只自由自在的鹤,
风光何地非行乐。
你在哪里,何处的风景不是你的欢乐场所。

妾肠寸断郎岂知,
我的心肠被折断,你是否知晓,
独步苔阶空听鹊。
我独自步行在苔藓覆盖的台阶上,空空地听着鹊鸟的叫声。

风滤碧纱夜窗深,
微风从绿色的窗纱间吹过,夜晚的窗户显得更加深沉,
弄针灯下无心情。
我坐在灯下绣针,但心中却没有一丝情绪。

蜀罗一段茸五色,
锦缎上的一段蜀绣绒绣有五种颜色,
看定鸳鸯绣不成。
我看着那鸳鸯绣品,却绣不出完美的一幅。

妾貌留春春要去,
我容颜依旧如春天般青春,但春天即将离去,
妆镜孤鸾无力舞。
照镜台上的孤鸾不再有力地舞动。

辘轳咿哑残梦惊,
辘轳发出嘎嘎声,打破了残存的梦境,
晓嘶似是郎马声。
黎明时分,马嘶声仿佛是你归来的马匹。

卷帘无人帘再下,
窗帘自己卷起,没有人再放下,
遣童水东占打瓦。
我遣使者去东面取水,占卜打碎瓦片。

这首《断肠曲》以流畅的词句和深情的意境,表达了女子对远行丈夫的思念之情。诗中描绘了女子长久以来的候望之苦,她朝思暮想,以书信传递情意,但心中的愁苦却无法消散。她对丈夫的快乐和远方的风景心生羡慕之情,同时又苦于自己的孤独与痛苦。诗中运用了大量的自然景物和意象,通过描写风、花、鸟等来衬托女子内心的忧愁和孤寂。

整首诗词以细腻的笔触勾勒出女子内心的情感,同时抒发了她对丈夫的思念之情和自己的无奈与痛苦。通过描写细节和意象的运用,赵汝鐩成功地表达了女子深情厚意的同时,也展示了她的内心世界和对生活的感悟。

这首诗词给人一种凄美的感觉,将读者带入了一个充满思念和孤寂的境界。作者通过细腻的描写和动人的词句,将女子内心的情感展现得淋漓尽致。整首诗词以自然景物和物象为背景,通过细腻的描绘,将女子的内心情感与外部环境相结合,形成了独特的意境。

这首诗词充满了对爱情和生活的感悟,表达了人们对美好事物的追求和对现实困境的无奈。赵汝鐩通过细腻的描写和巧妙的意象,刻画出了女子内心的忧愁和孤寂,使读者能够深入感受她的情感世界。

总的来说,这首《断肠曲》以其细腻的描写和深情的意境,展现了女子对远行丈夫的思念之情和内心的孤寂与痛苦。通过自然景物和物象的描绘,赵汝鐩成功地将情感与环境相融合,创造出了一幅凄美而深沉的画面,令人回味无穷。

作者介绍

赵汝鐩(一一七二~一二四六),字明翁,号野谷,袁州(今江西宜春)人。太宗八世孙。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士。歷东阳主簿,崇陵桥道顿递官,诸暨主簿,荆湖南路刑狱司属官,知临川县,监镇江府榷货务,临安通判,诸军审计司军器监主簿,理宗绍定二年(一二二九)知郴州,四年,爲荆湖南路提点刑狱(明万歷《郴州志》卷二),改转运使。移广南东路转运使。后以刑部郎中召,淳祐五年(一二四五)出知温州(明弘治《温州府志》卷八)。六年卒,年七十五。有《野谷集》。事见《后村先生大全集》卷一五二《刑部赵郎中墓志铭》。 赵汝鐩诗,以汲古阁影宋抄《南宋群贤六十家集·野谷诗藁》六卷爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清嘉庆三年读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集本)。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

物本无情人有情。百般禽咮百般声。有人闻鹊不闻莺。我盏通神君信否,酒才著盏月随生。大家吸月当箫笙。

笙歌宛转。台上吴王宴。宫女如花倚春殿。舞绽缕金衣线。酒阑画烛低迷。彩鸳惊起双栖。月底三千绣户,云间十二琼梯。

鹤骨鸡肤不耐寒,那堪癣疥更斑斓。开年惨淡阴兼雨,终日抓搔寝不安。未可给扶亲几杖,岂能见客摄衣冠。人言剥复相更代,频把韦编反对观。

江城开岁风雨频,闭合不出俄经旬;忽逢国艳带卯酒,坐觉天地无余春。芳敷正当晨露重,盛丽欲擅年华新。数株欹斜傍山驿,一簇深浅临烟津。徘徊跋马不忍去,只恐飘堕随车尘。念当载酒醉花下,破晓啼莺先唤人。

雨燕飞仍集,池荷密复疏。无心应人事,随意数游鱼。碑字千年冷,董风五月初。玉麟堂上客,曷日赋归欤。

昔闻苍鹰狱吏,今见白兔御史。

游宦二毛侵,钦山继郁林。精神虽满腹,抚字亦劳心。肤使章交上,雌堂疾遽深。护丧嗟季子,又复丧清浔。

梦觉纱窗晓。残灯掩然空照。因思人事苦萦牵,离愁别恨,无限何时了。怜深定是心肠小。往往成烦恼。一生惆怅情多少。月不长圆,春色易为老。

危坐禅枝冷,机含毒果深。直饶扪摸著,未必死偷心。

西山有佳人,惯踏山下路。晨吟泽畔云,午睡岩前雨。莫使和辈觉,夺我林壑趣。

暮云碧。佳人不见愁如织。愁如织。两行征雁,数声羌笛。锦书难寄西飞翼。无言只是空相忆。空相忆。纱窗人梦,梦双人只。

覉臣未觉诗无敌,老境谁言思不群。自有阿持提律令,且看山衲度江云。

夜窗孤影怯青灯,瘦著秋衣欲不胜。光景正如寒圃蝶,情怀却羡病寮僧。篝炉冷落烧残叶,禅榻欹斜倚古藤。莫怪颓然遗世事,鬓丝日日镜中增。

大昴分光降斗牛,兴唐宗社作诸侯。伊夔事业扶千载,韩白机谋冠九州。贵盛上持龙节钺,延长应续鹤春秋。锦衣玉食将何报,更俟庄椿一举头。

灯前忽见季夷诗,泪洒行间不自知。醉别西津如昨日,露曦沤灭已多时。

水口故城丘垄平,新亭乃有緪铁横。归艎击汰若飞渡,一雨彻明秋涨生。东楼锁江两重客,笔墨当代俱诗鸣。我来但醉春碧酒,星桥脉脉向三更。

鸳鸯同白首,相得在中河。水客莫惊笑,云间比翼多。

又将书剑出孤舟,尽日停桡结远愁。莫道江波话离别,江波一去不回流。

三更里,明月正把乾坤照。吓得邪魔,千里不见了。退尽阴兵,不用刀圭妙。海底龟蛇,自然相盘绕。

日本国与大唐国,一片皇风无间隔。如将枣置针锋,破草鞋跟天地窄。上人满腹{上祝下土}疑团,夷夏区分扣牧间。老懒不能分说得,隔林春鸟语绵蛮。当机为汝分明举,不涉离微急荐取。佛祖玄关错踏翻,金乌飞上珊瑚树。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。