文身戴弁旧仪形，对马绝景两浮萍。

出自元吴莱的《东夷倭人小摺叠画扇子歌》

拼音和注音

wén shēn dài biàn jiù yí xíng ， duì mǎ jué jǐng liǎng fú píng 。

翻译及意思

词语释义

浮萍：又称“青萍”。单子叶植物，浮萍科。一年生草本。植物体叶状，浮在水面。叶扁平，两面都是绿色，下面有一条根。广布于世界各地。全草入药。

文身：1.在人身体上绘成或刺成带颜色的花纹或图形。2.修身。

绝景：绝景juéjǐng美好无比的风景黄山绝景。

吴莱

不详

原诗

东夷小扇来东溟，粉笺摺叠类凤翎。

微飙出入挥不停，素绘巧艳含光荧。

银泥蚌泪移杳冥，锦屏罨画散红青。

皓月半割蟾蜍灵，紫云暗惹鲛鱼腥。

徐市子孙附飞舲，奝然家世杂梵经。

文身戴弁旧仪形，对马绝景两浮萍。

殊方异物须陈廷，富贾巨舶窥天星。

祝融嘘火时所丁，岛滨卖箑送清泠。

白龙浸皮暑欲醒，玉阶涵水夜扑萤。

蓬莱仙人降辎軿，扶桑茧丝结綵綎。

祖州芝草酿绿醽，穹龟巨鼋动遭刑。

海神惜宝轰雷霆，鄙夫卧病临虚扃。

蒲葵百柄称使令，冰浆蔗液但满瓶。

石榻被发气自宁，新罗一念终飘零，涂脩雉尾吾何铭？