出自明王世贞的《赠别罗鹿龄》
拼音和注音
yī jū liáo hǎi sè ， zūn jiǔ yún mén kāi 。
翻译及意思
词语释义
辽海：1.辽东。泛指辽河以东沿海地区。2.指渤海辽东湾。
云门：1.周六乐舞之一。用于祭祀天神。相传为黄帝时所作。2.高耸的大门。多比喻富贵之家。3.汉云阳县的城门。4.山门。借指寺庙。5.急流的出口。因水气状如云雾﹐故称。6.蜀的代称。7.指谷口。8.山名。在浙江绍兴南。亦名东山。山有云门寺。南朝梁处士何胤曾居于此。9.山名。在山东省青州市南。一名云峰山。10.山名。在广东省乳源瑶族自治县北﹐连乐昌县界。山有云门寺。五代文偃禅师居此。11.佛教宗派名。即云门宗。12.人体穴位名。位于前胸外上方﹐当锁骨外端下缘。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
衣裾辽海色，樽酒云门开。
匹马故无恙，诸侯谁爱才。
玉炊何地米，金筑异时台。
缟带辍将赠，蒯缑歌始哀。
文章身计失，疾病物情催。
倘有莼鲈兴，能无共尔回。