雁传寒信月千里，鸦咽啼声霜半林。

出自清林占梅的《夜宿观音山》

拼音和注音

yàn chuán hán xìn yuè qiān lǐ ， yā yàn tí shēng shuāng bàn lín 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

啼声：动物的鸣叫声。

林占梅

历史人物，是中国清朝官员。根据《重修台湾省通志》记载，他于1802年上任台湾府儒学训导，隶属于台湾道台湾府，为台湾清治时期的地方官员，该官职主要从事台湾府境内之教育行政部分，受台湾府儒学教授制约，该官职亦通常为闽籍，语言可与台湾人互作沟通，事实上，教学上也以闽语为主，官话为辅

原诗

秋色苍茫黯远岑，乱山匼匝白云深。

雁传寒信月千里，鸦咽啼声霜半林。

远浦帆樯烟隐隐，下方钟鼓夜沉沉。

幽香闻道生空谷，欲谱猗兰一曲琴。