张嘉祐

道人何为者,阳狂时放言。
宝塔昔所构,铁券今尚存。
〈此张所言,其余都不可晓。
〉漫浪难究悉,孰知彼根源。
草庵劣容膝,俯仰拳肩跟。
无食辄行乞,一饱常闭门。
尔来二十年,未尝变寒温。
嗟哉岂徒然,此意未易言。
偶来一笑喜,但巩笑我昏。

作品评述

《张嘉祐》是一首苏辙的宋代诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

道人何为者,阳狂时放言。
What is the purpose of a Daoist? Speaking freely during moments of madness.
这里的“道人”指的是道教修炼者,苏辙通过这句话表达了道士们在疯狂的时刻会放言不拘,不受拘束,有一种超出常规的自由。

宝塔昔所构,铁券今尚存。
The precious pagoda built in the past, its iron vouchers still exist.
这句诗描绘了过去建造的宝塔,虽然历经时光,但它的铁质凭证(指铁券)仍然保存着,象征着事物的持久和不朽。

〈此张所言,其余都不可晓。〉
(What Zhang said here, the rest is incomprehensible.)
这句话是苏辙在诗中插入的一句注解,表示除了前面提到的张嘉祐的话可理解外,其余内容都无法理解。

漫浪难究悉,孰知彼根源。
The vast waves are difficult to investigate, who knows their source?
这句诗以比喻的方式表达了人们对于生命和宇宙的起源和本质的追求,暗示了人们对于宇宙奥秘的无尽探索和困惑。

草庵劣容膝,俯仰拳肩跟。
The humble thatched hut, bending and stretching like boxing and shoulder movements.
这句诗描述了苏辙自己居住的简陋草庵,以身体的动作来表达对于修行者姿态的描绘,强调了修行者心无旁骛、专注于内心修炼。

无食辄行乞,一饱常闭门。
Begging when there is no food, shutting the door after being full.
这句诗表达了苏辙清贫的生活状态,他没有固定的收入来源,必须四处行乞以维持生计。但当他得到满足时,他又会回到自己的草庵,闭门修炼。

尔来二十年,未尝变寒温。
For twenty years, neither cold nor warm.
苏辙在这里表达了他二十年来坚持修行的决心和毅力,无论面对严寒还是酷暑,他都没有改变自己的修行方式和信念。

嗟哉岂徒然,此意未易言。
Alas, how can it be in vain? This intention is difficult to express.
这句诗表达了苏辙对于修行意义的思考和感慨,他认为修行之路并非徒劳无功,但对于修行经验的理解和表达却是非常困难的。

偶来一笑喜,但巩笑我昏。
Occasionally I smile with joy, but others laugh at my foolishness.
这句诗反映了苏辙修行者的境遇,他在修行中体验到喜悦和快乐,但外界的人们却嘲笑他的痴迷和愚昧。

总体而言,这首诗词通过生动的形象描绘了苏辙作为道士的修行生活和内心感受。诗中融入了对于人生意义和宇宙奥秘的思考,表达了对于修行道路的坚持的决心和对于外界对修行者的误解和嘲笑的回应。这首诗词展示了苏辙深沉的内心世界和对于修行道路的独特理解,同时也呈现了他对于人生和宇宙的思考和追求。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

软草平莎过雨新,轻沙走马路无尘,何时收拾耦耕身?日暖桑麻光似泼,风来蒿艾气如熏,使君原是此中人。

殿阁无为日,朝廷有道时。椒淳重酝酒,花发万年枝。

一望黄云接虏尘,年年杨柳不知春。解将白发窥明镜,纵使封侯也误人。

妾颜与日空,君心与日新。三年得一书,犹在湘之滨。料君相轻意,知妾无至亲。况当受明礼,不令再嫁人。愿君从此日,化质为妾身。

烟篠环曲堤,飞轩俯幽渚。水容静可鉴,倒见城头树。青蒲矗尔秀,白鸟瞥然去。胜晤与时新,遂歌奚能叙。

白酒东家一饭馀,仙翁题字石榴书。知君招饮先歌曲,莫道神仙世味疏。

道家何荒唐,释氏更汗漫。君胡欲逃儒,结入杨墨案。时文窘枘凿,俗好厌冰炭。起寻出头路,去觅行脚饭。左携仙君茅,右挟佛祖粲。随身绝长物,到处得奇观。江山枯槁写,风月老笔判。识透心转空,养足骨自换。长生不可独,分寄石髓半。

古策风高瓶浪阔,春云片段分清绝。金盆后夜孤顶寒,去去谁同落残月。

真如非字义,绮语道之疵。未见西亭作,长为北磵欺。晚因僧媚远,初实客从曦。多少才名士,沉沦世不知。

昔日淮西今又东,为文怪似史迁公。远游要是丈夫志,自足一枝真计穷。

青编有补曾无损,白璧难全易作瑕。欲下凉帷玩真味,莫将丝履染尘沙。

笾豆缠陈见圣人,莫将生死较疏亲。汪胎历日烦君看,一岁终须有一春。

东君直是多情,好花一夜都开尽。杏梢零落,药栏迟暮,不教宁静。风度秋千,日移帘幕,翠红交映。正太真浴罢,西施浓抹,都沉醉、娇相称。磨遍绿窗铜镜。挽春衫、不堪比并。暮云空谷,佳人何处,碧苔侵迳。睡里相看,酒边凝想,许多风韵。问因何,却欠一些香味,惹傍人恨。

累月愁霖,知今夕、是何天色。秋老矣、芙蓉遮道,黄花留客。长有霜螯来左右,谁言枥马能煎迫。眄高穹、重叠起顽云,星难摘。罗绮盛,轩窗窄。心已醉,肩须拍。更十分行酒,再三相吓。凤诏十行归路近,桂华千里明年隔。趁闲时、楼上共凝眸,芦花白。

开口谈天数似麻,向人谄笑诧荣华。惟君说命能穷理,说到精微别一家。

宝殿无人不侍立,不种梧桐免凤来。

花前失却游春侣,独自寻芳,满目悲凉,纵有笙歌亦断肠。林间戏蝶帘间燕,各自双双,忍更思量,绿树青苔半夕阳。

猛作修鳞想,观渔忆故濠。横舟排雪浪,敏手夺银刀。过熟偏宜酒,余鲜更带糟。忍穷须忍口,老矣为渠饕。

虎豹九关未敢望,里门旧游如可寻。梦到城西古壕水,倚天高柳万黄金。丛祠之南我旧圃,蔬甲若若春泥深。睡见啼禽自相问,经年他乡何滞淫。

绿阴幕定蔚蓝天,庭户萧然有漏仙。麦饭熟时蚕百箔,山中啼鸟识丰年。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。