早发金堤驿

虫声四野合,月色满城白。
家家闭户眠,行人发孤驿。
离家尚苦热,衣服唯轻绤。
时节忽复迁,秋风彻经脉。
人睡落堑辙,马惊入芦荻。
慰远时问程,惊昏忽摇策。
从军岂云乐,忧患常萦积。
唯愿在贫家,团圆过朝夕。

作品评述

《早发金堤驿》是唐代诗人王建创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

虫声四野合,月色满城白。
家家闭户眠,行人发孤驿。
离家尚苦热,衣服唯轻绤。
时节忽复迁,秋风彻经脉。
人睡落堑辙,马惊入芦荻。
慰远时问程,惊昏忽摇策。
从军岂云乐,忧患常萦积。
唯愿在贫家,团圆过朝夕。

译文:
虫声在四野中合成一片,明亮的月光洒满整个城池。
每家都关闭门户安睡,行人离开这孤寂的驿站。
离开家园仍感炎热之苦,衣衫只有薄绢轻薄。
季节忽然又变迁,秋风深入人体经脉。
人们在沟渠的车辙中酣睡,马儿惊恐地跑入芦苇丛。
问及行程只能安慰漫长的旅途,突然的急醒和摇动马缰绳。
从军并不是快乐的事,忧患常常缠绕在心头。
只希望在贫穷的家中,团圆度过每一个早晚。

诗意和赏析:
《早发金堤驿》描绘了早晨离开金堤驿站的景象,表达了离别之痛和行军之苦。诗中通过自然景物和人物行动的描写,展示了唐代军人的艰辛和辛酸,以及他们与家人的离别之痛。

首句以“虫声四野合,月色满城白”描绘了早晨的宁静和明亮,为整首诗烘托了一种寂寥的氛围。接着诗人描述了家家闭户安眠,行人离开孤寂的驿站,传达了离别之痛和行军的艰辛。

诗中的“离家尚苦热,衣服唯轻绤”表达了诗人离开家园仍然感受到炎热的痛苦,衣衫单薄。这句话通过对衣物轻薄程度的描写,反映了军人行军途中物资匮乏和困难。

整首诗以描写自然景物为主,通过秋风彻经脉、人睡落堑辙、马惊入芦荻等描写手法,表现了军人行军时的辛苦和艰险。

最后几句“从军岂云乐,忧患常萦积。唯愿在贫家,团圆过朝夕。”表达了诗人对从军生活的痛苦和忧虑,他希望能回到贫穷的家中与家人团聚过上平凡的日子。

整首诗以简洁明快的语言描绘了军人出征的离别之苦和战争的残酷现实,表达了对这首诗的理解和赏析可以通过以下几点来总结:

1. 离别之苦:诗中描绘了行人离开家园、家家闭户安眠的情景,展现了离别所带来的痛苦和困扰。诗人通过描写衣物单薄和炎热之苦,表达了行军途中的艰辛和不舒适。

2. 行军之艰:诗中通过自然景物的描绘,如虫声合成一片、秋风彻经脉等,展示了行军途中的困难和危险。人们在沟渠的车辙中酣睡,马儿惊恐地跑入芦苇丛,凸显了行军的辛苦和不安。

3. 忧患与团圆之愿:诗中提到了从军生活的忧患常常萦绕心头,表达了诗人对军旅生活的痛苦和困扰。然而,诗人又表达了对家庭团圆的向往和渴望,希望能回到贫穷的家中,过上平凡而幸福的日子。

整首诗以简洁明快的语言描绘了离别、行军和回归家庭的场景,通过自然景物的描写和人物行动的刻画,展示了军人生活的辛酸和困苦,同时表达了对家庭团圆和平凡生活的渴望。这首诗词通过真实的描写和情感的抒发,使读者能够感受到诗人内心的矛盾和挣扎,以及对团聚和幸福生活的向往。

作者介绍

王建,婺源(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。曾知鄂州崇阳县。事见清道光《婺源县志》卷一五。

诗词推荐

脉脉惜佳夜,泠泠成浩歌。傥无诗句子,将奈月明何!露气蒙花重,风声入树多。清欢殊未办,桂影堕江波。

既见章江水,重逢怀玉山。匆匆成履躧,草草仅荆班。遥想献觞后,应多对雨閒。期君好兄弟,并辔古人间。

分明得道谢自然,古来漫说尸解仙。如花年少一女子,身骑白鹤游青天。

曲江与临武,彼此昔相望。一岭大如砺,谁云隔寻丈。离合非人力,此事要天相。升沉亦偶然,岂问优与脏。

横阁院东偏,翛然拂榻眠。香浓烟穗直,茶嫩乳花圆。岩倚团团桂,筒分细细泉。凭谁为题版,牓作小壶天。

几曲转逶迤,月明人迹稀。长林秋露落,一犬吠山扉。

半夜银山上积苏。朝来九陌带随车。涛江烟渚一时无。空腹有诗衣有结,湿薪如桂米如珠。冻吟谁伴捻髭须。

昨日卢梅塞口,整见诸人镇守。都护三年不归,折尽江边杨柳。

曾侍天王玉几傍,捲帘袍色殿中央。重宵未彻宫县乐,上宰初持万寿觞。晓日半临幡影转,春风遍送佩声长。今朝千里穿云岭,喜举亲舆返故乡。

定位毖祀,告于神明。嘉玉量幣,享于克诚。

青春何处风光好,帝里偏爱元夕。万重缯彩,构一屏峰岭,半空金碧。宝檠银釭,耀绛幕、龙虎腾掷。沙堤远,雕轮绣毂,争走五王宅。雍容熙熙昼,会乐府神姬,海洞仙客。拽香摇翠,称执手行歌,锦街天陌。月淡寒轻,渐向晓、漏声寂寂。当年少,狂心未已,不醉怎归得。

千机云锦里。看并蒂新房,骈头芳蕊。清标艳态,两两翠裳霞袂。似是商量心事。倚绿盖、无言相对。天蘸水。彩舟过处,鸳鸯惊起。缥缈漾影摇香,想刘阮风流,双仙姝丽。闲情不断,犹恋人间欢会。莫待西风吹老,荐玉醴、碧筒拼醉。清露底。明月一襟归思。

五岭天无雁,三巴客问津。纷纷轻汉暮,漠漠暗江春。青草连湖岸,繁花忆楚人。芳菲无限路,几夜月明新。

鹏运南来驻海涯,熟闻诸老说瑰奇。周瓜正接云仍瓞,郗桂骈生父子枝。阅世忽更龙汉劫,盖馆独见义臣诗。每嗟岭海无英特,况失斯人重可悲。

落落新榆宅,深深细柳村。出门逢鸟雀,归院见鸡豚。

江上枫已丹,林中橘犹绿。天寒百骸痛,抱膝玩幽独。生世六十年,鲜荣足忧辱。赋归弃空庐,惜此数竿竹。儿孙共十辈,何计给饘粥。万事不如人,唯诗尚可读。秋感二十篇,夜断朝复续。开樽寘前庭,一杯歌一曲。

八年门第故违离,千里河山费梦思。淮海风涛真有道,麒麟图画岂无时。今朝有客传河尹,是处逢人说项斯。三径未成心已具,世间惟有白鸥知。

早岁联名向千佛,如今接武事承华。保时误入长春苑,尽看先生解语花。

一日如三秋,属君情所专。晨风吹初春,绕屋鹊声乾。得非造物意,怜我徒侣单。放晴速君归,一笑不作难。起携化龙生,消散枯体酸。矫首东山云,行人为我言。言君骑紫马,近在十里间。溪边古松堤,柳波梅飞残。疾走落巾履,欢迎许平字。津津眉间黄,顾我一粲然。颇云万貔虎,枕戈

敢言知已少,性本类孤云。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。