君自有妇妾有夫，钱刀何用徒区区。

出自明欧大任的《艳歌行》

拼音和注音

jūn zì yǒu fù qiè yǒu fū ， qián dāo hé yòng tú qū qū 。

翻译及意思

词语释义

何用：为什么。凭什么;用什么。用反问的语气表示不用﹑不须。

区区：（形）数量少；不重要：～小事。②（名）旧时自称的谦辞：～之见。

自有：自身拥有的,本来就是自己的。

欧大任

不详

原诗

日出东南隅，陌上光景杲。

妾心畏蚕饥，闺中起常早。

言采陌上桑，少年逢路旁。

驷马立踟蹰，遣吏下请将。

妾跪长太息，妾家有夫侍中郎。

侍中五日一洗沐，门前车马烂生光。

君自有妇妾有夫，钱刀何用徒区区。

君可速归去，勿复问罗敷。

采桑采桑朝露多，闺中蚕饥愁奈何。