连翩各有扶疏质，独立犹馀萧飒心。

出自明郭之奇的《榕城八景(其二)绕窖棉阴》

拼音和注音

lián piān gè yǒu fú shū zhì ， dú lì yóu yú xiāo sà xīn 。

翻译及意思

词语释义

独立：（动）①单独地站立：～山头远眺。②一个国家或一个政权不受别的国家或别的政权的统治而自主地存在：～国|宣布～。［反］依赖|依附。③单独成立：～旅|古典文献组已～出去了。④不依靠他人：～思考|～完成。

连翩：亦作“连鶣”。连续飞翔貌。伶俜，孤独无依貌。连续不断。

萧飒：1.形容风雨吹打草木发出的声音。2.萧条冷落。3.稀疏;凄凉。4.萧洒自然。

扶疏：（书）（形）形容枝叶茂盛并向四面张开的样子：枝叶～。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

---

原诗

玉川如带绕城阴，入眼丛青翠影侵。

已淈污泥从水出，遥参碧汉倩云禁。

连翩各有扶疏质，独立犹馀萧飒心。

不信松寒非可并，多年海国挺孤森。