牛车无日不当官，没字邮符颠倒看。

出自清夏之芳的《台湾纪巡诗(其六)》

拼音和注音

niú chē wú rì bù dàng guān ， méi zì yóu fú diān dǎo kàn 。

翻译及意思

词语释义

颠倒：（动）①上下、前后跟原有的或应有的位置相反：这一面应该朝上，别放～了。②使颠倒：～黑白。［反］澄清。③错乱：神魂～。［反］正常。

无日：无日wúrì∶没有一天;表示时间不间断无日不思念故土和亲人∶不日;不久亡无日矣。——《左传·僖公三十二年》祸至无日矣。——《资治通鉴》无日而非可死。——宋·文天祥《指南录·后序》吾村亡无日矣。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》祸至无日

不当：1.不想担任；不愿意承担。2.不掌管。3.不应当。4.不相当。

当官：当官dāngguān做官

牛车：牛所拉的车。

夏之芳

不详

---

原诗

牛车无日不当官，没字邮符颠倒看。

踏水冲泥何限苦，忍教横挞更无端。