离汶未逾千里道，度淮先泛万象湖。

出自宋朱弁的《绍兴十三年自云中奉使回送伴至虹县以舟入万安湖》

拼音和注音

lí wèn wèi yú qiān lǐ dào ， dù huái xiān fàn wàn xiàng hú 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

万象：（名）一切事物或景象：～更新|包罗～。

朱弁

文学家。朱熹叔祖，太学生出身。建炎元年自荐为通问副使赴金，为金所拘，不肯屈服，拘留十六年始得放归。曾劝宋高宗恢复中原，得罪秦桧，官终奉议郎。他在留金期间写下了不少怀念故国的诗作，深切婉转，是南宋初期的重要诗人。有《曲洧旧闻》、《风月堂诗话》等传世

原诗

云中六闰食无鱼，清夜时时梦斲鲈。

离汶未逾千里道，度淮先泛万象湖。