诗酒如今谁主盟，须还酣赋老先生。

出自宋杨万里的《寄题周元吉左司山居三咏(其一)酣赋亭》

拼音和注音

shī jiǔ rú jīn shuí zhǔ méng ， xū hái hān fù lǎo xiān sheng 。

翻译及意思

词语释义

先生：（名）①老师（前面一般都加姓或名）：李～|太炎～。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称：～们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫（都带人称代词做定语）：她～出差了。⑥（方）医生。⑦旧时称管账的人：账房～。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人：算命～。

如今：（名）现在。

老先生：对年高望重者的敬称。旧时官场中的称呼。宋时已有之﹐但非仕途常称;元时始称于官场;明代﹐三司见督抚称老先生﹐见巡抚称先生大人﹐虽行而犹有分别;清康熙以后渐滥﹐京官通称老先生。

杨万里

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

原诗

诗酒如今谁主盟，须还酣赋老先生。

三杯两盏莺花底，一斗百篇谈笑成。

太白自翻新乐府，小蛮度入妙歌声。

生前身后名兼饮，二事何曾有重轻。