胡为遯荒野，竟复老商山。

出自宋代楼钥的《程文简公挽词》

拼音和注音

hú wèi dùn huāng yě ， jìng fù lǎo shāng shān 。

翻译及意思

词语释义

商山：山名。在今陕西·商县东。亦名商岭、商阪、地肺山、楚山。地形险阻，景色幽胜。

荒野：荒凉而人烟罕至的野外。

楼钥

楼钥（1137～1213）南宋大臣、文学家。字大防，又字启伯，号攻媿主人，明州鄞县（今属浙江宁波）人。楼璩的三子，有兄长楼鐊、楼锡，与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年（1163年）进士及第。历官温州教授，起居郎兼中书舍人，大定九年（1169年），随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年（1213年）卒，谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛（早夭）、楼潚、楼治，皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间，以书状官从舅父汪大猷使金，按日记叙途中所闻，成《北行日录》。

---

原诗

太上崇耆旧，龙鳞手可攀。
胡为遯荒野，竟复老商山。
汉阁颁纶渥，瀛壖拥旆还。
灵光遂陈迹，西望涕空潸。