间关岭海三千里，倏忽星霜六十翁。

出自宋末元初方回的《丙戌元日二首(其一)》

拼音和注音

jiān guān lǐng hǎi sān qiān lǐ ， shū hū xīng shuāng liù shí wēng 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

倏忽：1.一转眼，很快地。2.忽然。

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

原诗

犹忆儿时襁褓中，天南跋涉到江东。

间关岭海三千里，倏忽星霜六十翁。

追远无涯心事苦，苟生何益暮途穷。

雪消日薄寒尤力，独倚危楼数过鸿。