女亦无所思，女亦无所忆。
出自南北朝的《木兰诗 / 木兰辞》
拼音和注音
nǚ yì wú suǒ sī ， nǚ yì wú suǒ yì 。
翻译及意思
叹息声一声接着一声传出，木兰对着房门织布。听不见织布机织布的声音，只听见木兰在叹息。问木兰在想什么？问木兰在惦记什么？（木兰答道）我也没有在想什么，也没有在惦记什么。昨天晚上看见征兵文书，知道君主在大规模征兵，那么多卷征兵文册，每一卷上都有父亲的名字。父亲没有大儿子，木兰（我）没有兄长，木兰愿意为此到集市上去买马鞍和马匹，就开始替代父亲去征战。
词语释义
所思：所思慕的人;所思虑的事。泛指思考。
无所：1.没有地方；没有处所。2.表示否定不必明言或不可明言的人或事物。
若谓知者为当触物而达，无所不知，今且先议其所易者。
出自：嵇康的《声无哀乐论》
是以宾客游从之士，无所为而至。
出自：韩愈的《送区册序》
夫无贵则贱者不怨，无富则贫者不争，各足於身而无所求也。
出自：阮籍的《大人先生传》
无所隔，空此置关城。
出自：张九龄的《奉和圣制经函谷关作》
回山转海不作难，倾情倒意无所惜。
出自：李白的《忆旧游寄谯郡元参军》
出门无所待，徒步觉自由。
出自：杜甫的《晦日寻崔戢、李封》
偏似南浮客，悠扬无所依。
出自：皇甫冉的《齐郎中筵赋得的的帆向浦留别》
小妇无所作，娇歌遏行云。
出自：权德舆的《三妇诗》
风波无所苦，还作鲸鹏游。
出自：韩愈的《海水》
愿听功名起，青云慰所思。
出自：彭汝砺的《送郑寺丞过洪州(其二)》
原诗
唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。
归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。
爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？