纷纷车马未言还，我独支离便得闲。

出自宋吕本中的《初离建康(其二)》

拼音和注音

fēn fēn chē mǎ wèi yán hái ， wǒ dú zhī lí biàn dé xián 。

翻译及意思

词语释义

纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。

支离：1.分散;残缺;没有条理。2.瘦弱;衰弱。

车马：〈名〉车辆和马匹，泛指交通工具。

得闲：得闲déxián有空闲时间

吕本中

吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。

---

原诗

纷纷车马未言还，我独支离便得闲。

尚有同门二三子，肯同今夜宿钟山。