乱后经淮阴岸

荒村古岸谁家在,野水浮云处处愁。
唯有河边衰柳树,蝉声相送到扬州。

作品评述

《乱后经淮阴岸》是一首唐代诗词,作者朱放。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

乱后经淮阴岸,
After the chaos, I pass by the banks of Huaiyin,
The turmoil has subsided, and I find myself
在那废墟荒村中,
Amidst the ruins and desolate villages.
谁家在,我竟难辨。
Whose home is this? I cannot discern.

野水浮云处处愁,
Everywhere I look, wild waters and drifting clouds bring sadness,
The natural beauty of the landscape is marred by sorrow.
江上孤舟寂寞行,
A lonely boat drifts silently on the river,
无人相伴,只有愁心与我同行。
No companions, only my melancholy heart accompanies me.

唯有河边衰柳树,
Only the withered willow trees by the river
依旧坚守岸边,
Remain steadfast on the banks,
在这动荡的时代中,他们是沉默的见证。
In this turbulent era, they are silent witnesses.

蝉声相送到扬州,
The sound of cicadas accompanies me all the way to Yangzhou,
它们的鸣叫将我送往远方。
Their chirping sends me off to a distant place.
虽然离乱尚未平息,
Though the chaos is not yet quelled,
但我心中充满了希望。
Hope fills my heart.

这首诗词通过描绘乱世后的景象,表达了诗人的忧愁和对家园的思念。作者在淮河岸边行走,看到荒废的村庄,不知道哪家是自己的家,感到迷茫和困惑。同时,他注意到处处的野水和浮云,给整个景象带来了忧伤的氛围。诗中的孤舟象征着诗人在这个时代的孤独和无依无靠。然而,在这一切中,唯有河边的衰柳树依旧坚守着岸边,它们成为了动荡时代的沉默见证。最后,诗人听到蝉声,它们将他送往遥远的扬州,诗人的心中充满了希望和对美好未来的期盼。

这首诗词通过对景物的描写和意象的运用,表达了作者对乱世的忧虑和对家园的思念之情。它展现了作者对自然的敏感和对人生的思考,同时透露出一种积极向上的态度,即在动荡的时代中仍然保持希望和坚守信念。整体风格清新、深情,给人以思索和共鸣的空间。

作者介绍

朱放,字长通,襄州人。隐于越之剡溪,嗣曹王臯镇江西,辟节度参谋。贞元初,召为拾遗,不就。诗一卷。

诗词推荐

独占龙冈部,深持虎节居。尽心敷吏术,含笑掩兵书。礼饰华缨重,才牵雅制馀。茂阴延驿路,温液逗官渠。南亩行春罢,西楼待客初。瓮头开绿蚁,砧下落红鱼。牧伯风流足,輶轩若涩虚。今宵铃阁内,醉舞复何如。

一棹载愁归,翩翩旅{方兆}飞。鹡鴒空自急,鸿雁失相依。水涩滩膠艇,风斜雨湿衣。感时无意绪,伫立暮烟霏。

夜半群动息,有风生树端。飒然飘我衣,起坐为长叹。苦暑君勿厌,初凉君勿欢。暑在物犹盛,凉归岁将寒。清霜忽以飞,零露亦漙漙。霜露本无情,岂有私蕙兰。不独草木尔,君形安得完。栉发变新白,监容销故丹。风埃共侵迫,心志亦摧残。万古一飞隼,两曜双跳丸。扰扰贤与愚,流沙

有客同舟月正来,闲吹玉管思徘徊。数声只在霜篷里,却似江头寒雁哀。

八月十七日,同诸生步自永安城楼,过张宽夫园待月。偶有名酒,因以金荷酌众客。客有孙彦立,善吹笛。援笔作乐府长短句,文不加点。断虹霁雨,净秋空,山染修眉新绿。桂影扶疏,谁便道,今夕清辉不足?万里青天,姮娥何处,驾此一轮玉。寒光零乱,为谁偏照醽醁?年少从我追游,

千古武陵溪上路,桃花流水潺潺。可怜仙契剩浓欢。黄鹏惊梦破,青鸟唤春还。回首旧游浑不见,苍烟一片荒山。玉人何处倚阑干。紫箫明月底,翠袖暮天寒。

面壁风规久寂寥,儿孙旋旋立新条。不知断臂缘何事,血洒空庭雪未消。

日暮田家远,山中勿久淹。归人须早去,稚子望陶潜。

高亭对月影成双,客舍何人共酒缸。今夕相邀同一醉,坐看金饼落澄江。

前年寒早热亦早,去年寒迟热亦迟。何曾寒暑有迟速,通融三年那兑支。人生何必早得意,芍药荣时牡丹瘁。荣枯迟速一笑休,顺风今日好行舟。

节愍名惊代,浮光孝绝人。宜生克家子,赖有断机亲。勉使方张虏,终能不帝秦。一杯扶上马,孰不为沾巾。

不用忧他道路难,浑沦宇宙杳无端。齐腰若未能逃佛,灭迹何妨且弃官。节士挺身松柏比,田翁满眼稻粱看。明年饱喫宣州饭,管取便便此腹胖。

大历开真主,群雄控六飞。山河千载业,天地一戎衣。复古边疆定,销兵圣母归。依然兴礼乐,文武遍郊畿。

羸老畏风湿,河鱼将奈何。玉友岂不佳,终难护天和。数息谩吐纳,链形空按摩。自笑来日短,残漏鸣铜荷。吏事如衣垢,濯之费挼挲。养痾谅非宜,山林归兴多。

拨草詹风日,招提重访寻。雪如将路断,云实助山深。密印传初祖,英国嗣少林。我来聊借榻,静夜听龙吟。

信天缘,何为者,非达亦非贤。终朝开咮不敢仰,待鱼落咮急下咽。大鱼变化小鱼黠,谁肯效命于尔前。皇天日月高,无心怜尔曹。几欲强求索,岂不监漫画。

数峰残日紫将销,一片新秧绿未交。道是今年春水小,涨痕也到岸花梢。

一团茅草乱蓬蓬,蓦地烧天蓦地空。争似满炉煨榾{左木右突},慢腾腾地热烘烘。

香胜烧兰红胜霞,城中最数令公家。人人散后君须看,归到江南无此花。

万事伤心对管弦,一身含泪向春烟。黄金用尽教歌舞,留与他人乐少年。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。