乱后经淮阴岸

荒村古岸谁家在,野水浮云处处愁。
唯有河边衰柳树,蝉声相送到扬州。

作品评述

《乱后经淮阴岸》是一首唐代诗词,作者朱放。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

乱后经淮阴岸,
After the chaos, I pass by the banks of Huaiyin,
The turmoil has subsided, and I find myself
在那废墟荒村中,
Amidst the ruins and desolate villages.
谁家在,我竟难辨。
Whose home is this? I cannot discern.

野水浮云处处愁,
Everywhere I look, wild waters and drifting clouds bring sadness,
The natural beauty of the landscape is marred by sorrow.
江上孤舟寂寞行,
A lonely boat drifts silently on the river,
无人相伴,只有愁心与我同行。
No companions, only my melancholy heart accompanies me.

唯有河边衰柳树,
Only the withered willow trees by the river
依旧坚守岸边,
Remain steadfast on the banks,
在这动荡的时代中,他们是沉默的见证。
In this turbulent era, they are silent witnesses.

蝉声相送到扬州,
The sound of cicadas accompanies me all the way to Yangzhou,
它们的鸣叫将我送往远方。
Their chirping sends me off to a distant place.
虽然离乱尚未平息,
Though the chaos is not yet quelled,
但我心中充满了希望。
Hope fills my heart.

这首诗词通过描绘乱世后的景象,表达了诗人的忧愁和对家园的思念。作者在淮河岸边行走,看到荒废的村庄,不知道哪家是自己的家,感到迷茫和困惑。同时,他注意到处处的野水和浮云,给整个景象带来了忧伤的氛围。诗中的孤舟象征着诗人在这个时代的孤独和无依无靠。然而,在这一切中,唯有河边的衰柳树依旧坚守着岸边,它们成为了动荡时代的沉默见证。最后,诗人听到蝉声,它们将他送往遥远的扬州,诗人的心中充满了希望和对美好未来的期盼。

这首诗词通过对景物的描写和意象的运用,表达了作者对乱世的忧虑和对家园的思念之情。它展现了作者对自然的敏感和对人生的思考,同时透露出一种积极向上的态度,即在动荡的时代中仍然保持希望和坚守信念。整体风格清新、深情,给人以思索和共鸣的空间。

作者介绍

朱放,字长通,襄州人。隐于越之剡溪,嗣曹王臯镇江西,辟节度参谋。贞元初,召为拾遗,不就。诗一卷。

诗词推荐

天台一万八千丈,岁晏老僧携锡归。前程好景解吟否,密雪乱云缄翠微。

今日秋光远,吾意亦已闲。致此清羸身,茄菼薏苡间。一别嵩阳县,二纪不得还。几处逢新秋,幽梦著旧山。木落淮南旧,水流日柴阙。

平生传业志诗书,常耻朱门炫绮襦。作意文场旋阁笔,强颜宦路亦分符。骎骎春意回平野,戛戛篮舆入画图。但恐相思劳小阮,想从烟际望重湖。

消尽琼瑶云驭归,余寒犹复助风威。垂帘渐学秋霖滴,满地犹疑夜月辉。冻壤相和开荜户,流澌半释拥苔矶。可怜乌鹊饥无食,日暮空林何所依。

元和天子圣,玉烛万方同。乾坤一澄霁,草木皆春融。臣度再稽首,臣愬三鞠躬。一雪洗蔡州,敢有贪天功。

巫山高,巫山之高高不极。寒江西来曳练长,群峰森罗十二戟。清狖悲号裂翠崖,老蛟怒门摧丹壁。轻生重利三马客,一叶直冲高浪白。船头吟啸坐自如,仰视长天不盈尺。丛祠象设俨山椒,巫祝纷纷非一朝。云是高唐神女之所处,至今暮雨常萧萧。我闻神理明且直,兴亡唯观恶与德。安肯

献奠云毕,纯嘏祁祁。威灵藏用,邈矣何之。

梅山半载在城中,带得山閒物外风。随境动时元自静,与人和处底须同。

百果随时效岁功,枣盘亦复荐年丰。柔柯低带随风绿,纂实骈随映日红。关说桃梨堪{契去大糸}大,颇怀齐鲁久为戎。忧时把玩还惊叹,莫咏豳风咏北风。

檐前减燕菊添芳,燕尽庭前菊又荒。老大比他年少少,每逢佳节更悲凉。雨寒莫待菊花催,须怕晴空暖并开。开却一枝开却尽,且随幽蝶更徘徊。青娥懒唱无衣换,黄菊新开乞酒难。长有长亭惆怅事,隔河更得对凭栏。白发怕寒梳更懒,黄花晴日照初开。篱头应是蝶相报,已被邻家携酒来。

贵贵如天礼极隆,无人更识下贤风。岂知坤位居乾上,天地之交泰道通。

卫生草草昧周防,小郡无医自处方。采下菊宜为枕睡,碾来芎可入茶尝。身因病转添萧飒,人到衰难再盛强。旧喜读书今亦懒,铜炉慢炷一铢香。

傍湖千树玉参差,湖面轻风落钓丝。晚色晴阴正商略,断云来去半犹痴。

几何能得鬓如丝,安用区区镊白髭。在世上官虽不做,出人间事却能知。待天春暖秋凉日,是我东游西泛时。多少宽平好田地,山翁方始会开眉。

路出丰夺县,篮舆了夕阳。何人共列坐,胜事忆流觞。帝里衣冠近,家山念虑长。殷勤楼下水。今夜到吾乡。

方亭惟四柱,对峙花竹间。下有雪岭水,淙流日潺潺。宛如双彩舸,缆向春波湾。欲起江湖心,而奈风涛艰。

诸佛降生,鼻直眼横。打与狗吃,据令而行。汉通正法眼,日午打三更。

肩担一条吉撩棒,棒头挂双破木履。尽力撮却布袋口,不知里许有甚底。落落魄魄闹市行,藞藞苴苴没羞耻。龙华会上若逢渠,定与椎落当门齿。

殿上俄流血,沙中竟脱身。乃知燕刺客,有愧汉谋臣。

每来政事堂中宿,共忆华阳观里时。日暮独归愁米尽,泥深同出借驴骑。交游今日唯残我,富贵当年更有谁。彼此相看头雪白,一杯可合重推辞。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。