乱后经淮阴岸

荒村古岸谁家在,野水浮云处处愁。
唯有河边衰柳树,蝉声相送到扬州。

作品评述

《乱后经淮阴岸》是一首唐代诗词,作者朱放。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

乱后经淮阴岸,
After the chaos, I pass by the banks of Huaiyin,
The turmoil has subsided, and I find myself
在那废墟荒村中,
Amidst the ruins and desolate villages.
谁家在,我竟难辨。
Whose home is this? I cannot discern.

野水浮云处处愁,
Everywhere I look, wild waters and drifting clouds bring sadness,
The natural beauty of the landscape is marred by sorrow.
江上孤舟寂寞行,
A lonely boat drifts silently on the river,
无人相伴,只有愁心与我同行。
No companions, only my melancholy heart accompanies me.

唯有河边衰柳树,
Only the withered willow trees by the river
依旧坚守岸边,
Remain steadfast on the banks,
在这动荡的时代中,他们是沉默的见证。
In this turbulent era, they are silent witnesses.

蝉声相送到扬州,
The sound of cicadas accompanies me all the way to Yangzhou,
它们的鸣叫将我送往远方。
Their chirping sends me off to a distant place.
虽然离乱尚未平息,
Though the chaos is not yet quelled,
但我心中充满了希望。
Hope fills my heart.

这首诗词通过描绘乱世后的景象,表达了诗人的忧愁和对家园的思念。作者在淮河岸边行走,看到荒废的村庄,不知道哪家是自己的家,感到迷茫和困惑。同时,他注意到处处的野水和浮云,给整个景象带来了忧伤的氛围。诗中的孤舟象征着诗人在这个时代的孤独和无依无靠。然而,在这一切中,唯有河边的衰柳树依旧坚守着岸边,它们成为了动荡时代的沉默见证。最后,诗人听到蝉声,它们将他送往遥远的扬州,诗人的心中充满了希望和对美好未来的期盼。

这首诗词通过对景物的描写和意象的运用,表达了作者对乱世的忧虑和对家园的思念之情。它展现了作者对自然的敏感和对人生的思考,同时透露出一种积极向上的态度,即在动荡的时代中仍然保持希望和坚守信念。整体风格清新、深情,给人以思索和共鸣的空间。

作者介绍

朱放,字长通,襄州人。隐于越之剡溪,嗣曹王臯镇江西,辟节度参谋。贞元初,召为拾遗,不就。诗一卷。

诗词推荐

花朵正怜多鞢,柳梢偏爱小差池。陶潜狭室夸容膝,庾信低窗诉碍眉。

跳珠雨罢风初静,阑槛凭虚。绛阙清都。只在仙人碧玉壶。九原唤起王摩诘,画作新图。十里芙蕖。乞与知章老鉴湖。

生来无分对书灯,却喜逢人便眼青。枵腹谩临求米帖,学耕频勘相牛经。堎赠骨相身长健,磊磈襟怀鬓未星。密掩柴扉盘膝坐,人非人是底须听。

久病江湖老,长依七尺筇。年光变燕雀,岩壑自云松。独立深遐思,微吟迟晚容。邻翁隔春水,贳酒漫相从。

绵绵堤草拂征轮,龙虎俱辞楚水滨。只见胜之为御史,不知梅福是仙人。地推八米源流盛,才笑三张事业贫。一种西归一般达,柏台霜冷夏城春。

后学争欹雨后巾,前贤久泽雾中文。韦郎勉力追三杰,他日人还傚五云。

诗语庸非自播扬,流传朋旧定哄堂。儒书投老空成癖,舞袖平生不解长。黄鸟啄残丹杏颗,清风摇动绿筠香。山城寂寞便吾懶,劣胜精神弊句章。

十年尝作犍为令,四脉尝闻愍俗诗。共叹才高堪御史,果能忠谏致戎麾。会稽特欲荣公子,冯翊犹将试望之。船系河堤无几日,南公应已悭来迟。

一叶飘然下水。船头转、已行十里。冷落杯盘荐梅子。又经过,岭边村,江上市。那更轻帆底。一路上、翠飘红坠。深夜方眠五更起。说相思,试挥毫,还满纸。

大王高住碧云间,玉女风鬓相对看。画鹤有年游瀚海,钓鱼何日起波澜。工添一线仙机就,酒尽三杯茶灶乾。醉听鼓楼声已远,幔亭环佩响珊珊。

西塞云山远,东风道路长。人心胜潮水,相送过浔阳。

于赫烈武,光昭古今。载严祀事,敕画惟钦。既洁其牲,毁诸其音。神之格思,来顾来歆。

病中双泪语前流,藜藿无端肉食忧。常叹平时轻死士,未知谁手付天矛。好将弓剑随军去,况是英雄得志秋。若使班超终把笔,由来何路取封侯。

春晚愁偏重,垂头向下生。牡丹怜与叶,蕙草爱分茎。悬袋双鱼意,含胎少妇情。幽姿如冷淡,那敢拟倾城。

买得先秦镜,发函还作悲。可怜清似水,其奈素如丝。麟阁应无分,鸡林浪有诗。嵩山饶石室,藏副与相期。

玉箫金瑟发商声,桑叶枯干海水清。净扫蓬莱山下路,略邀王母话长生。上元元日豁明堂,五帝望空拜玉皇。万树琪花千圃药,心知不敢辄形相。骑龙重过玉溪头,红叶还春碧水流。省得壶中见天地,壶中天地不曾秋。真王未许久从容,立在花前别甯封。手把玉箫头不举,自愁如醉倚黄龙。

一生劫劫只长涂,投老山林始定居。梦破灯青窗欲白,犹疑雪店听鸡初。

萧萧行李上征鞍,满目离情欲去难。客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。官桥杨柳和愁折,驿路梅花带雪看。重到京华旧游处,春风佳丽好盘桓。

支离已久懒申陈,枕上赓歌暂释神。在户厌闻蛩咽韵,随阳空羡雁来宾。交情中绝惭张耳,国步主艰忆斩辛。七载南冠犹未税,尚期肆眚九年春。

此是晋人游集处,当时风景与今同。不干铁鏁楼船力,似是蒲葵尘柄功。几簇旌旗秋色里,百年陵阙泪痕中。兴亡毕竟缘何事,专罪清谈恐未公。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。