出自明袁宏道的《哭临漳令王子声(其二)》
拼音和注音
jiē hū zi shēng ， rǔ shēng bù néng yī rì yá pái hēi xū gǒng shǒu zhǎng ān dào ， yòu bù néng fú yī gù yuán bǔ zhuì xiān rén cǎo 。
翻译及意思
词语释义
长安：县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。
不能：1.不可能；不能够。2.〈方〉不允许，不可以、不应该、没有能力。3.〈方〉不至于。
一日：1.有一天。2.程一日果以眦睚杀人。--宋.王谠《唐语林.雅量》3.一天，一昼夜。
故园：对往日家园的称呼。
拂衣：1.提起或撩起衣襟。2.挥动衣服。3.谓归隐。
先人：1.祖先。常指已死的父亲。2.古人。
拱手：两手抱拳,以示恭敬,服从
牙牌：牙牌yápái象牙或骨角制的记事签牌。
补缀：1.缝补连缀。2.拼凑。3.辑录。4.修补裂缝。
袁宏道
袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。
原诗
垂头再哭哭声哑，长夜幽幽悲逝者。
破玉锤珠可惜人，天何言哉无知也。
三哭眼酸泪枯欲流不得流，焚香告天愿天为我开咽喉。
颜渊鲁高士，胡为三十一而死休。
灵均楚直臣，云何枯槁江潭望君门而媒蹇修。
云何为而投阁，贺何为而赋楼。
渴何为而病马，癞何为而疾牛。
龙何愚而触网，鳌何细而随钩。
山何卑而成水，海何升而为丘。
圣者不能言，愚者不能忧。
释迦与老子，眯矇双白头。
即如王子声，高第十二秋。
穷年只淹蹇，低眉拜督邮。
谗言复间之，刺心如戈矛。
缠棺布三尺，栖身土一抔。
嗟乎子声，汝生不能一日牙牌黑须拱手长安道，又不能拂衣故园补缀先人草。
万里迢遥魄伴魂，一具瘦骨官送老。
福君何其薄，夺君何其早。
和氏空有泣，楚国无以宝。
天不平，地不平，吁嗟乎王子声。