江天自如合，烟树还相似。

出自南北朝范云的《之零陵郡次新亭》

拼音和注音

jiāng tiān zì rú hé ， yān shù hái xiāng sì 。

翻译及意思

江水蓝天浑然一体上下相合，缥缈云烟朦胧远树上下相似。

词语释义

烟树：亦作'烟树'。云烟缭绕的树木﹑丛林。

江天：江天jiāngtiān江面上的广阔空际万里江天

相似：（形）相像；大致相同：样式～|内容～|这两个剧本情节太～了。

自如：（形）①活动或运转自然，不受限制和阻碍：运用～。②自若：神态～。

范云

范云（451～503年），字彦龙，南乡舞阴（今河南泌阳县西北）人，南朝文学家。范缜从弟，子范孝才。

---

原诗

江干远树浮，天末孤烟起。
江天自如合，烟树还相似。
沧流未可源，高帆去何已。