日华西转万年枝，记得甘泉奏赋归。

出自元贡师泰的《送明原道赴南丰判官》

拼音和注音

rì huá xī zhuǎn wàn nián zhī ， jì de gān quán zòu fù guī 。

翻译及意思

词语释义

日华：是大气的一种光学现象。

万年：万年wànnián极其久远的年代。

记得：能记起；没忘记。

甘泉：（名）甘甜清凉的泉水。

华西：指我国长江上游地区四川、重庆一带。

赋归：归乡、回家。后因以'赋归'表示告归，辞官归里。

贡师泰

贡奎子。国子生。泰定帝泰定四年授从仕郎、太和州判官。累除绍兴路总管府推官，郡有疑狱，悉为详谳而剖决之，治行为诸郡最。惠宗至正十四年，为吏部侍郎。时江淮兵起，京师缺粮。师泰至浙西籴粮百万石给京师。迁兵部侍郎。旋为平江路总管。十五年，张士诚破平江，师泰逃匿海滨。士诚降元，出任两浙都转运盐使。二十二年，召为秘书卿，道卒。工诗文。有《玩斋集》

---

原诗

日华西转万年枝，记得甘泉奏赋归。

佩马新迎州倅节，绯鱼旧赐从臣衣。

诗成江驿梅花瘦，酒醒山城蕨菜肥。

为谢南丰旧诗友，白鸥春梦绕苔矶。