云近石焦连合岛，气蒸天柱拥蓬莱。

出自清宗泰的《惟仁上人还日本兼呈同门黄檗和尚》

拼音和注音

yún jìn shí jiāo lián hé dǎo ， qì zhēng tiān zhù yōng péng lái 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

天柱：古代神话中的支天之柱。

连合：结合。

宗泰

不详

原诗

孤帆缥缈日边来，积水波涛一望开。

云近石焦连合岛，气蒸天柱拥蓬莱。

山王草长青驼出，海国花明白象回。

万里扶桑心印在，从教华夏起风雷。