丈夫文字供生计，儿辈刀圭活世人。

出自清末近现代初林朝崧的《复澄社兄德配高夫人挽词四首(其二)》

拼音和注音

zhàng fu wén zì gōng shēng jì ， ér bèi dāo guī huó shì rén 。

翻译及意思

词语释义

生计：1.指生活。2.谋生的方法。亦指维生的产业。3.产生计策。4、资财，生活用度。

丈夫：（名）指成年男子：大～|～志在四方。

世人：世上的人;普通人。

文字：（名）①记录语言的符号，如汉字、拉丁字母等。②语言的书面形式，如汉文、俄文等。③指文章或文章的词句：～精通。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

---

原诗

茆茨洒扫净无尘，井臼裁缝日日亲。

弱质不曾嫌事剧，淡妆偏耻逐时新。

丈夫文字供生计，儿辈刀圭活世人。

向后桑榆应更好，可怜便作百年身。