寒食

寒食江都郡,青旗卖楚醪。
楼台藏绿柳,篱落露红桃。
妓女穿轻屐,笙歌泛小舠。
史君慵不出,愁坐读离骚。

作品评述

《寒食》是宋代文学家王禹偁创作的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

寒食江都郡,
The Cold Food Festival in Jiangdu County,
青旗卖楚醪。
Green flags sell Chu wine.
楼台藏绿柳,
The towers hide green willows,
篱落露红桃。
The fence reveals dewy red peaches.
妓女穿轻屐,
Courtesans wear lightweight shoes,
笙歌泛小舟。
Melodies of pipes and songs float in small boats.
史君慵不出,
Sir Shi is too lazy to go out,
愁坐读离骚。
Sitting in worry, he reads "Li Sao."

诗意解读:
《寒食》描绘了寒食节的景象,这是中国传统节日,通常在清明节前一天,人们会祭奠祖先并野餐。诗中通过描写江都郡的景色和人们的活动,展示了节日的氛围和人们的情感。

这首诗描绘了江都郡的景色,以及寒食节期间的热闹场景。诗中青旗卖楚醪,描绘了市集上贩卖楚国的美酒,给人以生机盎然的感觉。楼台藏绿柳,篱落露红桃,描绘了郡城中绿柳和红桃的美丽景色,展示了春天的到来。妓女穿轻屐,笙歌泛小舟,描述了节日期间人们的欢乐活动,妓女们穿着轻便的鞋子,在小船上演奏笙歌,增添了节日的喜庆气氛。

然而,诗中提到的史君(指史可法)却慵懒不出,坐在家中读着《离骚》一书。这表明他对寒食节的热闹场景不感兴趣,抑或是由于某种忧虑而心情沉重。通过对他的描写,诗中融入了一丝忧愁和思考。

赏析:
《寒食》这首诗以细腻的笔触描绘了寒食节的景象,通过丰富的意象和细节,展现了节日的喜庆和人们的欢乐。同时,诗中史君的形象与其他人的欢庆形成对比,给人以深思的余韵。

诗中运用了色彩和声音的描写,形象生动,使读者仿佛身临其境,感受到了节日的气氛。通过对细节的描绘,诗人细致入微地展现了江都郡的景色和人们的活动,给人以愉悦和温馨之感。

另一方面,诗人通过史君的形象传达了一种思考和忧愁的情绪。史君不愿意参与节日的热闹,选择独自读《离骚》。这种对寒食节的冷漠和忧愁,给整首诗增添了一丝忧郁的色彩,使整体氛围更加丰富而复杂。

总的来说,《寒食》以其生动的描写和情感的交融,展现了寒食节的喜庆和思考的氛围。诗中对自然景色和人们的活动进行了细腻而生动的描绘,同时通过史君的形象给诗增添了一层深度和思考。这首诗在细节描写和情感表达上都充满了艺术感染力,使读者能够感受到节日的喜庆和思考的情绪,从而引发对生活和人性的思考。

作者介绍

王禹偁(九五四~一○○一),字元之,济州鉅野(今山东巨野)人。太宗太平兴国八年(九八三)进士,授成武县主簿。雍熙元年(九八四),迁知长洲县。端拱元年(九八八)应中书试,擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年(九九一),爲徐铉辨诬,贬商州团练副使。五年,再知制诰。至道元年(九九五)兼翰林学士,坐谤讪罢知滁州,未几改扬州。真宗即位,復知制诰。咸平元年(九九八)预修《太祖实录》,直笔犯讳,降知黄州。四年移知蕲州,卒,年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷(今残存卷六至卷十三等八卷)。《宋史》卷二九三有传。 王禹偁诗,前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本,校以清光绪会稽孙星华增刻本(简称孙本)、清干隆平阳赵熟典刻本(简称赵本)、上海涵芬楼影印江南图书馆藏经锄堂钞本(简称经锄堂本),参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及《宋文鑑》等书引录。第十二卷以孙星华增刻本《小畜外集》爲底本,参校上海函芬楼借江南图书馆藏影宋写本(简称影宋本)、杭州大学图书馆藏清抄本(简称清抄本)以及《山右石刻丛编》等书引录。第十三卷录集外诗及断句,其中《吴郡志》所收《赴长洲县作》三首,已合併编入《小畜集》同题诗中。又《小畜外集》卷六误收他人诗三首(其中二首爲杜甫诗),已删去。

诗词推荐

生来性癖耽佳句,吟得诗成似有神。险语岂惟惊鬼胆,直须字字要惊人。

尝高谢太傅,携妓东山门。楚舞醉碧云,吴歌断清猿。暂因苍生起,谈笑安黎元。余亦爱此人,丹霄冀飞翻。遭逢圣明主,敢进兴亡言。白璧竟何辜,青蝇遂成冤。一朝去京国,十载客梁园。猛犬吠九关,杀人愤精魂。皇穹雪冤枉,白日开氛昏。泰阶得夔龙,桃李满中原。倒海索明月,凌山

万里南禽未说珍,且论得处到来因。尚书远托谁相寄,制策登科第一人。

雷车驾雨龙尽起,电行半空如狂矢。中原腥膻五十年,上帝震怒初一洗。黄头女真褫魂魄,面缚军门争请死。已闻三箭定天山,何啻积甲齐熊耳。捷书驰骑奏行宫,近臣上寿天颜喜。合门明日催贺班,云集千官摩剑履。长安父老请移跸,愿见六龙临渭水。从今身是太平人,敢惮安西九千里!

艳艳银河冷欲流,纖纖新月皎于眸。天街已觉清无暑,时有飞萤点缀秋。

云外泉声度碧林,浏萦累带作清深。吾缨已分令尘染,欲欲寒光去洗心。

诗家律手在成都,权与寻常将相殊。剪截五言兼用钺,陶钧六义别开炉。惊人卷轴须知有,随事文章不道无。篇数虽同光价异,十鱼目换十骊珠。

罢趋明圣懒从知,鹤氅褵褷遂性披。道有静君堪托迹,诗无贤子拟传谁。松声白日边行止,日影红霞里梦思。珍重两篇千里达,去年江上雪飞时。

芭蕉叶上秋风碧。晚来小雨流苏湿。新窨木樨沈。香迟斗帐深。无人同向夕。还是愁成忆。忆昔结同心。鸳鸯何处寻。

故园今日海棠开,梦入江西锦绣堆。万物皆春人独老,一年过社燕方回。似青似白天浓淡,欲堕还飞絮往来。无那风光餐不得,遣诗招入翠琼杯。

故园山水真奇哉,三经兰菊当年栽。自嗟流浪不知返,江城晓角愁吹梅。诗书邀我忽半世,车毂前却连崔嵬。试寻夷路到圣处,马力已竭烦舆台。去天尺五吐杰句,孔丘盗跖俱尘埃。坐疑蓬岛寻丈尔,扁舟径入浮云堆。肩摩嵇向挽焦贺,欲倒瀛海为尊垒。梦中失脚在何许,千里闽越天南隈。

旅舍少相识,孤吟俗态分。客情生夜雨,归梦入秋云,砌冷萤频过,窗幽雁忽闻。西峰泉石在,终去谢人群。

不见适斋老,于今三四秋。弟兄登宦路,亲党驻行舟。老病无诗思,衰怀重别愁。外家门户盛,勉力绍箕裘。

秋江清浅时,白露和烟岛。良哉观世音,全身入荒草。在荒草,不须讨。不识大哥妻,元来是嫂嫂。

九折无停波,三光如转烛。玄珠人不识,徒爱燕赵玉。祖龙已深惑,汉氏远徇欲。骊山与茂陵,相对秋草绿。

听风听雨,春残花落门掩。乍倚玉阑,旋剪夭艳。携醉靥。放溯溪游缆。波光撼。映烛花黯澹。碎霞澄水,吴宫初试菱鉴。旧情顿减。孤负深杯滟。衣露天香染。通夜饮。问漏移几点。

湖上一阳生,虚亭启高宴。枫林烟际出,白鸟波心见。主人忘贵达,座客容疵贱。独惭残照催,归宿明光殿。

谁谓笭箵小,我谓笭箵大。盛鱼自足餐,寘璧能为害。时将刷蘋浪,又取悬藤带。不及腰上金,何劳问蓍蔡。

来时金兰集,去日风雨散。别语慎勿忘,短书寄泽畔。

白雪清词出坐间。爱君才器两俱全。异乡风景却依然。可恨相逢能几日,不知重会是何年。茱萸仔细更重看。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。