寒食

寒食江都郡,青旗卖楚醪。
楼台藏绿柳,篱落露红桃。
妓女穿轻屐,笙歌泛小舠。
史君慵不出,愁坐读离骚。

作品评述

《寒食》是宋代文学家王禹偁创作的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

寒食江都郡,
The Cold Food Festival in Jiangdu County,
青旗卖楚醪。
Green flags sell Chu wine.
楼台藏绿柳,
The towers hide green willows,
篱落露红桃。
The fence reveals dewy red peaches.
妓女穿轻屐,
Courtesans wear lightweight shoes,
笙歌泛小舟。
Melodies of pipes and songs float in small boats.
史君慵不出,
Sir Shi is too lazy to go out,
愁坐读离骚。
Sitting in worry, he reads "Li Sao."

诗意解读:
《寒食》描绘了寒食节的景象,这是中国传统节日,通常在清明节前一天,人们会祭奠祖先并野餐。诗中通过描写江都郡的景色和人们的活动,展示了节日的氛围和人们的情感。

这首诗描绘了江都郡的景色,以及寒食节期间的热闹场景。诗中青旗卖楚醪,描绘了市集上贩卖楚国的美酒,给人以生机盎然的感觉。楼台藏绿柳,篱落露红桃,描绘了郡城中绿柳和红桃的美丽景色,展示了春天的到来。妓女穿轻屐,笙歌泛小舟,描述了节日期间人们的欢乐活动,妓女们穿着轻便的鞋子,在小船上演奏笙歌,增添了节日的喜庆气氛。

然而,诗中提到的史君(指史可法)却慵懒不出,坐在家中读着《离骚》一书。这表明他对寒食节的热闹场景不感兴趣,抑或是由于某种忧虑而心情沉重。通过对他的描写,诗中融入了一丝忧愁和思考。

赏析:
《寒食》这首诗以细腻的笔触描绘了寒食节的景象,通过丰富的意象和细节,展现了节日的喜庆和人们的欢乐。同时,诗中史君的形象与其他人的欢庆形成对比,给人以深思的余韵。

诗中运用了色彩和声音的描写,形象生动,使读者仿佛身临其境,感受到了节日的气氛。通过对细节的描绘,诗人细致入微地展现了江都郡的景色和人们的活动,给人以愉悦和温馨之感。

另一方面,诗人通过史君的形象传达了一种思考和忧愁的情绪。史君不愿意参与节日的热闹,选择独自读《离骚》。这种对寒食节的冷漠和忧愁,给整首诗增添了一丝忧郁的色彩,使整体氛围更加丰富而复杂。

总的来说,《寒食》以其生动的描写和情感的交融,展现了寒食节的喜庆和思考的氛围。诗中对自然景色和人们的活动进行了细腻而生动的描绘,同时通过史君的形象给诗增添了一层深度和思考。这首诗在细节描写和情感表达上都充满了艺术感染力,使读者能够感受到节日的喜庆和思考的情绪,从而引发对生活和人性的思考。

作者介绍

王禹偁(九五四~一○○一),字元之,济州鉅野(今山东巨野)人。太宗太平兴国八年(九八三)进士,授成武县主簿。雍熙元年(九八四),迁知长洲县。端拱元年(九八八)应中书试,擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年(九九一),爲徐铉辨诬,贬商州团练副使。五年,再知制诰。至道元年(九九五)兼翰林学士,坐谤讪罢知滁州,未几改扬州。真宗即位,復知制诰。咸平元年(九九八)预修《太祖实录》,直笔犯讳,降知黄州。四年移知蕲州,卒,年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷(今残存卷六至卷十三等八卷)。《宋史》卷二九三有传。 王禹偁诗,前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本,校以清光绪会稽孙星华增刻本(简称孙本)、清干隆平阳赵熟典刻本(简称赵本)、上海涵芬楼影印江南图书馆藏经锄堂钞本(简称经锄堂本),参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及《宋文鑑》等书引录。第十二卷以孙星华增刻本《小畜外集》爲底本,参校上海函芬楼借江南图书馆藏影宋写本(简称影宋本)、杭州大学图书馆藏清抄本(简称清抄本)以及《山右石刻丛编》等书引录。第十三卷录集外诗及断句,其中《吴郡志》所收《赴长洲县作》三首,已合併编入《小畜集》同题诗中。又《小畜外集》卷六误收他人诗三首(其中二首爲杜甫诗),已删去。

诗词推荐

迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

深凭歌酒送流红,岸帻披襟万顷风。一斗白鸥苍霭上,数篇黄鸟绿阴中。不辞老疾余年在,已付欢哀万事空。新荷使家除户役,安居从此异片鸿。

茱萸缀席落新堂,丞相诗锋不可当。九日绣筵吟节物,十年黄合运阴阳。酒边和气忘公衮,风外清歌出女墙。宾去每来安正坐,泰然德宇发天光。

西京五亩园,花木秀而野。坡仙作此诗,感事记司马。深夜独乐堂,气象极闲雅。晚芳相元佑,勋名动夷夏。

树阴初合苔生晕,花蕊新成蜜满脾。莺燕各归巢哺子,蛙鱼共乐雨添池。少年春物今如此,老病衰翁了不知。饱食杜门何所事,日长偏与睡相宜。

文皇嗜好非声色,偶爱兰亭亦其癖。河南犹恐后来闻,竟使昭陵饿真迹。世閒能悟知几人,墨本珍传意愈勤。有似春云隐明月,光影还到行江分。法曹得此深恨晚,有客携从大梁远。多言南渡罕曾见,大胜薛家蝉翼本。嗟我学书从少年,较计点画分媸妍。老拈撅笔万事懒,忽见锦轴心凄然。

真净界中才一念,未离学地终须欠。今生努力绝名言,永劫不遭尘垢垢。

玉阙朝回,沙堤烟晓,碧幢光动军容。虎符熊轼,行指七闽中。假道吾乡我里,挥金事、思蹑前踪。倾怀处,萤窗雪案,犹说昔年同。相看,俱老大,襟期道义,不为王公。念儿时聚戏,念已成翁。取借玉壶美酒,还为寿、金盏翻红。仍频祝,中书二纪,寰海振淳风。

德大拙於用,数奇真可怜。民曹清到骨,鸡肋受尊拳。谩失塞翁马,终不定子敬氈。桂林罗隽士,安称泛红莲。

半夜群动息,五更百梦残。天鸡啼一声,万枕不遑安。一日一百刻,能得几刻闲。当其闲睡时,作梦更多端。穷者梦富贵,达者梦神仙。梦中亦役役,人生良鲜欢。

本无极老谓主静,不远复翁言内腴。纸上仙方谁解服,尾公羽化上天衢。

洞门虽向扶桑开,洞深不放阳乌入。古来道士今莫逢,石壁乳流苔正湿。

应是前生有宿冤,不期今世恶因缘。蛾眉欲碎巨灵掌,鸡肋难胜子路拳。只拟吓人传铁券,未应教我踏青莲。曲江昨日君相遇,当下遭他数十鞭。

晨起凌严霜,恸哭临素帷。驾言百里途,恻怆复何为。昨者仕公府,属城常载驰。出门无所忧,返室亦熙熙。今者掩筠扉,但闻童稚悲。丈夫须出入,顾尔内无依。衔恨已酸骨,何况苦寒时。单车路萧条,回首长逶迟。飘风忽截野,嘹唳雁起飞。昔时同往路,独往今讵知。

高文不试紫云楼,犹得声名动九州。金马渐登难避世,蓬莱已近却回舟。烧城赤口知何事,许国丹心惜未酬。归卧镜湖聊洗眼,雨余万壑正争流。

道丧向千载,人人惜其情。有酒不肯饮,但顾世间名。所以贵我身,岂不在一生?一生复能几,倏如流电惊。鼎鼎百年内,持此欲何成!

昼听笙歌夜醉眠,若非月下即花前。如今老病须知分,不负春来二十年。

讲序尝登虎观西,玺书对罢武都泥。前言往行推多识,细管纤锋不自携。信史已成知有法,好诗频寄更无题。就中醉墨人偏爱,应与南朝小谢齐。

他乡生白发,旧国有青山。(《贼平后送客还乡》。见《纪事》)。

蚴蟉青龙,婉嬗象兴。其载伊何,煌煌金书。乃由端门,乃行康术。于以荣亲,振古所无。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。