日影半东檐，靖念空杼柚。

出自南北朝萧纲的《登城诗》

拼音和注音

rì yǐng bàn dōng yán ， jìng niàn kōng zhù yòu 。

翻译及意思

词语释义

日影：日影rìyǐng日光照射物体所成的阴影

萧纲

萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。

原诗

日影半东檐，靖念空杼柚。

小堂倦缥书，华池厌修竹。

寂寞既寡悰，登城望原陆。

遥山半吐云，岩飙时响谷。

靡靡见虚烟，森森视寒木。

落霞乍续断，晚浪时回复。

远瞩既濡翰，徒自劳心目。

短歌虽可裁，缘情非雾縠。